Переклад тексту пісні Seinn Alilliu - Michael Patrick Kelly

Seinn Alilliu (оригінал)

An chéad suáilce fuair an Mhaighdean Bheannaithe
Narb í sin an tsuáilce mhár
Suáilce a fuair si óna haon Mhac losa
Gur thung si, un a' tsaoil é í mbothán cró
An tarna suáilce fuair an Maighdean Bheannaithe
Narbh í sin an tsuáilce mhór
Suáilce a fuair si óna haon Mhac losa
Gur shiúil sé, léi an ród
Seinn Aililiúia, Seinn Aliliúia
Seinn Aliliúia, Seinn Aliliúia
An triú fuair an Maighdean Bheannaithe
Narvh í sin an tsuáilce mhór
Suáilce a fuair si ona haon Mhac losa
Gur chuaigh sé ag leamh a leabhar
Seinn Aililiúia, Seinn Aliliúia
Seinn Aliliúia, Seinn Aliliúia
Seinn Aililiúia, Seinn Aliliúia
Seinn Aliliúia, Seinn Aliliúia
An cúigú suálice fuair an Maighdean Bheannaithe
Narbh í sin an tsuáilce mhór
Suáilce a fuair si óna haon Mhac losa
Gur dhein sé an marbh beo

Seinn Alilliu (переклад)

Пресвята Богородиця отримала першу радість
Це була не та радість
Радість вона отримала від свого єдиного Сина
Гур тунг сі, ун світу — хатинка
Другу радість отримала Пресвята Богородиця
Це була не велика радість
Радість вона отримала від свого єдиного Сина
Щоб він йшов, з нею дорога
Грай Алілуя, Грай Алилуя
Play Alley, Play Alley
Третій прийняв Пресвяту Богородицю
Нарвх, це велика радість
Радість вона отримала від свого єдиного Сина
Що йому набридла його книга
Грай Алілуя, Грай Алилуя
Play Alley, Play Alley
Грай Алілуя, Грай Алилуя
Play Alley, Play Alley
П’ятий суаліс прийняв Пресвяту Богородицю
Це була не велика радість
Радість вона отримала від свого єдиного Сина
Що він оживив мертвих