Переклад тексту пісні The Wild Song - Anúna, Michael McGlynn, Lynn Hilary

The Wild Song (оригінал)

A pale bird flies over open sea
Singing sweet soul music to me
The ancient winds crying cold and flying free
Carry winter whispers through the trees
A soft voice murmurs a haunting melody
As it flows to the river from a stream
The gentle breeze carries youthful memory
Through the shaded valley of my dreams
I have come through the darkness
Touched the moon’s new fallen dew
I have found there a place
Where the wild song echoes, echoes in my heart
There the dawn is wide with the scent of spring
With a red sun burning on the tide
In the hazel forest the blackbird sings
Of a secret place I keep inside
I have traveled far, I have made the road my home
But that music never will depart
I have walked the shoreline where seabirds cry alone
But a wild song echoes in my heart
I have come through the darkness
Touched the moon’s new fallen dew
I have found there a place
Where the wild song echoes, echoes in my heart
Where the wild song echoes, echoes in my heart

The Wild Song (переклад)

Блідий птах летить над відкритим морем
Співає мені солодку соул музику
Давні вітри плачуть холодно і летять на волю
Нести зимовий шепіт по деревах
М’який голос бурмочить переконливу мелодію
Як тече до річки із потоку
Лагідний вітерець несе спогади молодості
Через тінисту долину моїх мрій
Я пройшов крізь темряву
Доторкнувся до нової роси місяця
Я знайшов там місце
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці
Там світанок широкий із запахом весни
З червоним сонцем, що палає на припливі
У ліщині дрозд співає
Про таємне місце, яке я тримаю всередині
Я далеко подорожував, я зробив дорогу своїм домом
Але ця музика ніколи не зникне
Я пройшов береговою лінією, де самотньо плачуть морські птахи
Але дика пісня лунає в моєму серці
Я пройшов крізь темряву
Доторкнувся до нової роси місяця
Я знайшов там місце
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці
Там, де лунає дика пісня, лунає в моєму серці