Переклад тексту пісні Wonder Why - Michael Feinstein

Wonder Why - Michael Feinstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder Why, виконавця - Michael Feinstein.
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Wonder Why

(оригінал)
Wonder why I’m not myself off late
I’m feeling strangely great, I wonder why
I suppose some genius could explain
Why I walk in the rain, just let him try
I guess there is a simple explanation
Unless I’ve come up with a new sensation
It could be that she’s caught up with me
And all the mystery I’m speaking of
Is simply that I went and fell in love
Wonder why I haven’t been the same
Since I first heard your name, I wonder why
And what’s more, I do peculiar things
Like gaze at wedding rings, I wonder why
What makes a man with two left feet a dancer
It takes a wiser man I guess to answer
It could be that she’s caught up with me
And all the mystery I’ve mentioned above
Is simply that I went and fell in love
(переклад)
Цікаво, чому я сам не спізнююся
Я почуваюся на диво чудово, мені цікаво, чому
Гадаю, якийсь геній міг би пояснити
Чому я гуляю під дощем, нехай він спробує
Думаю, є просте пояснення
Якщо я не придумаю нове відчуття
Можливо, вона наздогнала мене
І вся таємниця, про яку я говорю
Я просто зайшов і закохався 
Цікаво, чому я не був таким же
Оскільки я вперше почув ваше ім’я, мені цікаво, чому
Більше того, я роблю особливі речі
Як дивлячись на обручки, я дивуюся, чому
Що робить людина з двома лівими ногами танцюристом
Щоб відповісти, потрібен мудріший чоловік
Можливо, вона наздогнала мене
І вся таємниця, про яку я згадував вище
Я просто зайшов і закохався 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1992
How Long Will It Last 2015
Luckiest Man In The World 1996
Someone To Watch Over Me 1996
How About You 1987
Let Me Off Uptown ft. Maynard Ferguson 1998
The One I Love Belongs To Somebody Else ft. Maynard Ferguson 1998
New York, New York ft. Maynard Ferguson 1998
How About You? 1990
Rhode Island Is Famous For You 1987
How Little We Know ft. Maynard Ferguson 1998
Old Devil Moon 1990
Ask Me Again 1996
If I Can Dream ft. Cheyenne Jackson 2009
So In Love ft. Cheyenne Jackson 2009
We Kiss In A Shadow ft. Cheyenne Jackson 2009
Salt And Pepper - I'm Nothing Without You ft. Cheyenne Jackson 2009
A Foggy Day ft. Cheyenne Jackson 2009
You're Getting to Be a Habit with Me ft. Michael Feinstein 2014
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Cheyenne Jackson 2009

Тексти пісень виконавця: Michael Feinstein