Переклад тексту пісні What Chance Have I With Love? - Michael Feinstein

What Chance Have I With Love? - Michael Feinstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Chance Have I With Love?, виконавця - Michael Feinstein.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

What Chance Have I With Love?

(оригінал)
Love is beautiful, love is swell
Love is as sweet as a nut
Love is grander than tongue can tell
Love is remarkable, but
Look at what it did to Antony
It made a fool out of Antony
If love could do that to Antony
What chance have I with love?
Look at what it did to Romeo
It dealt poor Romey an awful blow
If love could do that to Romeo
What chance have I with love?
Look at what it did to Samson
'Til he lost his hair he was brave
If a haircut could weaken Samson
They could murder me with a shave
Look at what it did to Bonaparte
He lost his head when he lost his heart
If he kicked over the apple cart
What chance have I
An ordinary guy
What chance have I with love
(переклад)
Кохання прекрасне, кохання прекрасне
Любов солодка, як горіх
Кохання величніше, ніж може розповісти язик
Любов — дивовижна, але
Подивіться, що це зробило з Антонієм
Це виробило дура з Ентоні
Якби любов могла зробити це з Антонієм
Які шанси у мене з любов’ю?
Подивіться, що це зробило з Ромео
Це завдало бідному Ромі жахливого удару
Якби любов могла зробити це з Ромео
Які шанси у мене з любов’ю?
Подивіться, що це зробило Самсону
«Поки він не втратив волосся, він був сміливим
Якби зачіска могла послабити Самсона
Вони могли б убити мене за допомогою голення
Подивіться, що це зробило з Бонапартом
Він втратив голову, коли втратив серце
Якщо він перекинув візок з яблуками
Який у мене шанс
Звичайний хлопець
Які шанси я маю з любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1992
How Long Will It Last 2015
Luckiest Man In The World 1996
Someone To Watch Over Me 1996
How About You 1987
Let Me Off Uptown ft. Maynard Ferguson 1998
The One I Love Belongs To Somebody Else ft. Maynard Ferguson 1998
New York, New York ft. Maynard Ferguson 1998
How About You? 1990
Rhode Island Is Famous For You 1987
How Little We Know ft. Maynard Ferguson 1998
Old Devil Moon 1990
Ask Me Again 1996
If I Can Dream ft. Cheyenne Jackson 2009
So In Love ft. Cheyenne Jackson 2009
We Kiss In A Shadow ft. Cheyenne Jackson 2009
Salt And Pepper - I'm Nothing Without You ft. Cheyenne Jackson 2009
A Foggy Day ft. Cheyenne Jackson 2009
You're Getting to Be a Habit with Me ft. Michael Feinstein 2014
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Cheyenne Jackson 2009

Тексти пісень виконавця: Michael Feinstein