Переклад тексту пісні Up, Up And Away - Michael Feinstein

Up, Up And Away - Michael Feinstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up, Up And Away, виконавця - Michael Feinstein. Пісня з альбому Only One Life - The Songs Of Jimmy Webb, у жанрі Релакс
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Up, Up And Away

(оригінал)
Would you like to ride in my beautiful balloon?
Would you like to ride in my beautiful balloon?
We could float among the stars together, you and I For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
The world’s a nicer place in my beautiful balloon
It wears a nicer face in my beautiful balloon
We can sing a song and sail along the silver sky
For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
Suspended under a twilight canopy
We’ll search the clouds for a star to guide us If by some chance you find yourself loving me We’ll find a cloud to hide us We’ll keep the moon beside us Love is waiting there in my beautiful balloon
Way up in the air in my beautiful balloon
If you’ll hold my hand we’ll chase your dream across the sky
For we can fly (we can fly)
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon
Balloon…
Up, up, and away…
Words and music by Jimmy Webb
(переклад)
Чи хотіли б ви покататися на моїй прекрасній повітряній кулі?
Чи хотіли б ви покататися на моїй прекрасній повітряній кулі?
Ми могли б разом пливти серед зірок, ти і я Бо ми можемо літати (ми можемо літати)
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі
У моїй прекрасній повітряній кулі світ приємніше
У моїй прекрасній повітряній кулі вона виглядає краще
Ми можемо заспівати пісню та плисти по срібному небу
Бо ми можемо літати (ми можемо літати)
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі
Підвішений під сутінковим навісом
Ми будемо шукати в хмарах зірку, щоб нами вести  Якщо випадково ви полюбите мене Ми знайдемо хмару , щоб сховати нас Ми будемо тримати місяць поруч із нами Кохання чекає там у мій прекрасній повітряній кулі
У повітрі на моїй прекрасній повітряній кулі
Якщо ти тримаєш мене за руку, ми будемо переслідувати твою мрію по небу
Бо ми можемо літати (ми можемо літати)
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі
Повітряна куля…
Вгору, вгору і геть…
Слова та музика Джиммі Вебба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1992
How Long Will It Last 2015
Luckiest Man In The World 1996
Someone To Watch Over Me 1996
How About You 1987
Let Me Off Uptown ft. Maynard Ferguson 1998
The One I Love Belongs To Somebody Else ft. Maynard Ferguson 1998
New York, New York ft. Maynard Ferguson 1998
How About You? 1990
Rhode Island Is Famous For You 1987
How Little We Know ft. Maynard Ferguson 1998
Old Devil Moon 1990
Ask Me Again 1996
If I Can Dream ft. Cheyenne Jackson 2009
So In Love ft. Cheyenne Jackson 2009
We Kiss In A Shadow ft. Cheyenne Jackson 2009
Salt And Pepper - I'm Nothing Without You ft. Cheyenne Jackson 2009
A Foggy Day ft. Cheyenne Jackson 2009
You're Getting to Be a Habit with Me ft. Michael Feinstein 2014
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Cheyenne Jackson 2009

Тексти пісень виконавця: Michael Feinstein