Переклад тексту пісні Bittersweet - Michael Calfan

Bittersweet (оригінал)

Now I'm here with somebody
New with somebody
One less lonely with two (Lonely with two)
So now I'm here with somebody
New with somebody
Still my eye's drawn to you (My eye's drawn to you)
Staring down my heart
From the corner of the room
See a thousand burned up stars
In these lonely eyes of you
I don't know if you know there's no room
For another you, for another you
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my hеart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittеrsweet?
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Now I'm here with your body
Still drawing circles like we used to do (Like we used to do)
And I'm laughing through the tears
You don't realise it
Do you?
Staring down my heart
From the corner of the room
See a thousand burned up stars
In these lonely eyes of you
I don't think you know, but there's still room
In my heart for you, for you
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two

Bittersweet (переклад)

Тепер я з кимось тут
Новий з кимось
Один менш самотній з двома (Lonely with two)
Тож зараз я тут з кимось
Новий з кимось
Все одно моє око притягується до тебе (Моє око привертає до тебе)
Дивлячись у глибину серця
З кута кімнати
Бачити тисячу згорілих зірок
В цих твоїх самотніх очах
Я не знаю, чи знаєте ви, що немає місця
Для іншого ти, для іншого ти
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий, гіркий?
Ви знаєте причину мого нещастя?
О, моє серце було позаду
Я кусаю, кусаю, кусаю, по зубах
Чому ти такий гіркий, гіркий, гірко-солодкий?
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий, гіркий?
Ви знаєте причину мого нещастя?
Ох, моє серце було забито
Я кусаю, кусаю, кусаю, по зубах
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий?
Тепер я тут з твоїм тілом
Все ще малюємо кола, як ми колись робили (Як ми колись робили)
І я сміюся крізь сльози
Ви цього не усвідомлюєте
Чи ти?
Дивлячись у глибину серця
З кута кімнати
Бачити тисячу згорілих зірок
В цих твоїх самотніх очах
Я не думаю, що ви знаєте, але ще є місце
У моєму серці для тебе, для тебе
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий, гіркий?
Ви знаєте причину мого нещастя?
Ох, моє серце було забито
Я кусаю, кусаю, кусаю, по зубах
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий?
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий, гіркий?
Ви знаєте причину мого нещастя?
Ох, моє серце було забито
Я кусаю, кусаю, кусаю, по зубах
Чому ти такий гіркий, гіркий, гіркий?
Тепер я тут з двома, двома, двома
Тепер я тут з двома, двома, двома
Тепер я тут з двома, двома, двома
Тепер я тут з двома, двома, двома