Переклад тексту пісні Blood Red Moon - Michael Ball

Blood Red Moon (оригінал)

The moon was red
The warning signs
Her eyes said «I'm going to make you mine»
My head said «turn around and never look back»
There was magic in the air
Lost in a dream, a sweet nightmare
I should have known her magic was black
Oh, she had me just like that
Ah ooooo
Oh I’ve been burning, yearning, hurtin' all night long
For you ooooo
You put your spell on me now the devil is free
And God knows that it’s wrong
For you got me howling at the blood red moon ooooo
Ah ooooo
In the morning light
When she was gone
Her kiss, her curse it lingered on
I got down on my knees
Oh I prayed to be saved
Evry time the sun goes down
You can har this lonely sound
Calling out for you
In the blood red moon
She had me just like that

(переклад)

Місяць був червоний
Попереджувальні знаки
Її очі говорили: «Я зроблю тебе своїм»
Моя голова сказала: «Повернись і ніколи не озирайся»
У повітрі витала магія
Загублений у сні, солодкому кошмарі
Я повинен був знати, що її магія чорна
О, вона мене просто так
Ооооо
О, я горю, тужу, болить всю ніч
Для тебе ооооо
Ти наклав на мене свої чари, тепер диявол вільний
І Бог знає, що це неправильно
Бо ти змусив мене завивати на криваво-червоний місяць оооо
Ооооо
У ранковому світлі
Коли її не було
Її поцілунок, її прокляття затягнулися
Я встав на коліна
О, я молився , щоб бути врятованим
Щоразу, коли заходить сонце
Ви можете відчути цей самотній звук
Закликаю вас
У криваво-червоному місяці
Вона мала мене таким