Переклад тексту пісні A Thousand Years - Michael Ball, Alfie Boe

A Thousand Years - Michael Ball, Alfie Boe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Years, виконавця - Michael Ball. Пісня з альбому Together, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

A Thousand Years

(оригінал)
Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I’m afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What’s standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more
(переклад)
Серце б'ється швидко
Кольори та обіцянки
Як бути сміливим
Як я можу кохати, коли я боюся впасти
Але дивитися, як ти стоїш на самоті
Усі мої сумніви раптом якось зникають
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, що я тебе кохав
Протягом тисячі років
Я люблю тебе на тисячу більше
Час стоїть на місці
Краса в усьому, що вона є
Я буду сміливим
Я не дозволю нічому забрати
Що стоїть переді мною
Кожен вдих
До цього прийшла кожна година
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, що я тебе кохав
Протягом тисячі років
Я люблю тебе на тисячу більше
І весь час я вірив, що знайду тебе
Час приніс твоє серце до мене
Я любив тебе тисячу років
Я люблю тебе на тисячу більше
На один крок ближче
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, що я тебе кохав
Протягом тисячі років
Я люблю тебе на тисячу більше
І весь час я вірив, що знайду тебе
Час приніс твоє серце до мене
Я любив тебе тисячу років
Я люблю тебе на тисячу більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Take My Eyes Off of You ft. Darren Everest, Mike Crawshaw, Michael Ball 2021
Circle Of Life ft. Michael Ball, Shaun Escoffrey 2019
Love Changes Everything ft. IL DIVO, Andrew Lloyd Webber 2013
Circle Of Life ft. Shaun Escoffrey, Michael Ball 2019
Once Upon A December ft. Alfie Boe 2020
My Way ft. Alfie Boe 2019
Once Upon A December ft. Michael Ball 2020
Empty Chairs At Empty Tables 1984
My Way ft. Alfie Boe 2019
If You Were The Only Girl In The World 2010
The Greatest Show ft. Alfie Boe 2019
Song To The Siren ft. Robert Plant 2010
A Heart Full Of Love ft. Judy Kuhn, Michael Ball 1995
Driving Home For Christmas 2020
ABC Caf¿/Red And Black ft. Michael Maguire, Anthony Crivello 1995
A Little Fall Of Rain ft. Michael Ball 1995
Wishing You Were Somehow Here Again ft. Michael Ball 2019
Empty Chairs At Empty Tables ft. Nick Jonas 2010
Leaning On A Rainbow 2021
Seeing Is Believing ft. Michael Ball, Sarah Brightman 2018

Тексти пісень виконавця: Michael Ball
Тексти пісень виконавця: Alfie Boe