Переклад тексту пісні Loving You - Mia Martina

Loving You - Mia Martina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loving You, виконавця - Mia Martina. Пісня з альбому Mia Martina, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Cp
Мова пісні: Англійська

Loving You

(оригінал)
Could you please let my heart rest in pieces?
If you ever loved me at all, you’d let me be
Can’t you see how bad I really need this?
Don’t try to write or try to call
Just let me free cause
I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
I’m a mess just a shell of myself
It’s a long road to heaven (heaven)
When you sit it in there
When you left all my tears could never tell
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
I can’t stop loving you!
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
(переклад)
Не могли б ви дозволити моєму серцю відпочити на шматки?
Якби ти взагалі колись любив мене, ти б дозволив мені бути
Хіба ви не бачите, як мені це справді потрібно?
Не намагайтеся написати чи дзвонити
Просто дозвольте мені вільну справу
Я любив тебе більше, ніж когось кохав
Колись раніше
О, і ти сказав, що любиш мене
Ви більше не любили нас
Тож скажи мені, дитинко
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Я безлад, лише сама оболонка
Це довга дорога в рай (рай)
Коли ви сидите туди
Коли ти залишив усі мої сльози, я ніколи не міг сказати
Але мої очі були переповнені, і вони заснули
Тому що я любив тебе більше, ніж когось
Колись раніше
О, і ти сказав, що любиш мене
Ви більше не любили нас
Тож скажи мені, дитинко
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе!
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu me manques 2022
Missing You 2011
In Your Arms 2014
Danse ft. DEV 2014
Latin Moon 2011
Burning 2011
Phare De La Lune (Latin Moon) 2011
In Your Arms (feat. Jump Smokers & Belly) ft. Jump Smokers, Belly, Belly 2011
Turn It Up (feat. Belly & Danny Fernandes) ft. Belly, Danny Fernandes, Belly 2011
HeartBreaker 2014
Chasing The Rush 2011
Devotion 2011
Miles Away 2011
Stay With Me 2011
Me and The Music 2019
Different Kind of Love 2019
Global Celebration 2014
What I Want 2020
I'll Never Forget You (Phantom Theme) 2016
DJ Saved My Life 2019

Тексти пісень виконавця: Mia Martina