Переклад тексту пісні Loving You - Mia Martina

Loving You (оригінал)

Could you please let my heart rest in pieces?
If you ever loved me at all, you’d let me be
Can’t you see how bad I really need this?
Don’t try to write or try to call
Just let me free cause
I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
I’m a mess just a shell of myself
It’s a long road to heaven (heaven)
When you sit it in there
When you left all my tears could never tell
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
I can’t stop loving you!
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you

Loving You (переклад)

Не могли б ви дозволити моєму серцю відпочити на шматки?
Якби ти взагалі колись любив мене, ти б дозволив мені бути
Хіба ви не бачите, як мені це справді потрібно?
Не намагайтеся написати чи дзвонити
Просто дозвольте мені вільну справу
Я любив тебе більше, ніж когось кохав
Колись раніше
О, і ти сказав, що любиш мене
Ви більше не любили нас
Тож скажи мені, дитинко
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Я безлад, лише сама оболонка
Це довга дорога в рай (рай)
Коли ви сидите туди
Коли ти залишив усі мої сльози, я ніколи не міг сказати
Але мої очі були переповнені, і вони заснули
Тому що я любив тебе більше, ніж когось
Колись раніше
О, і ти сказав, що любиш мене
Ви більше не любили нас
Тож скажи мені, дитинко
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе!
Як я можу розбити те, що зламано?
І перестань любити тебе
Як я можу не почути сказане?
І перестань любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе