Переклад тексту пісні In Your Arms (feat. Jump Smokers & Belly) - Mia Martina, Jump Smokers, Belly

In Your Arms (feat. Jump Smokers & Belly) (оригінал)

I, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away, I should’ve walked away
For tonight it’s just you and I together,
Take my hand, hold my body close, forever baby
I, know that this is wrong in many ways
I, can’t help myself, I’m falling for you
Every time, you know just what to say to me,
Got me going crazy
Oh, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away, I should’ve walked away
I should’ve walked away
I should’ve walked away
Must have been something that you said
When I had my arms around you
It just replays in my head
Without you I’d be dead
And tonight I feel more love than I’ve ever felt in my life
I tried to walk away, I almost left,
But it just felt too right
I should’ve walked away
I, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away, I should’ve walked away

(переклад)

Я, я щойно помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Це, мабуть, було щось, що ви сказали
Сьогодні вночі я помер у твоїх руках
О, я щойно помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Мабуть, це був якийсь поцілунок
Я повинен був піти, я повинен був піти
Сьогодні ввечері ми з тобою разом,
Візьми мене за руку, тримай моє тіло ближче, назавжди, дитино
Я знаю, що це багато в чому неправильно
Я не можу втриматися, я закохався в тебе
Щоразу ти знаєш, що мені сказати,
Я з розуму
О, я просто помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Це, мабуть, було щось, що ви сказали
Сьогодні вночі я помер у твоїх руках
О, я щойно помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Мабуть, це був якийсь поцілунок
Я повинен був піти, я повинен був піти
Мені слід було піти
Мені слід було піти
Мабуть, те, що ти сказав
Коли я тримав тебе руки
Це просто повторюється в моїй голові
Без вас я був би мертвий
І сьогодні ввечері я відчуваю більше кохання, ніж будь-коли в житті
Я намагався відійти, я майже пішов,
Але це здавалося занадто правильним
Мені слід було піти
Я, я щойно помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Це, мабуть, було щось, що ви сказали
Сьогодні вночі я помер у твоїх руках
О, я щойно помер у твоїх руках сьогодні ввечері
Мабуть, це був якийсь поцілунок
Я повинен був піти, я повинен був піти