| Tu me manques (оригінал) | Tu me manques (переклад) |
|---|---|
| Malgré tous ces bons moments que l’on a passé | Незважаючи на всі хороші часи, які ми пережили |
| Je tourne la page car je préfère tous les oublier | Я перегортаю сторінку, бо волію забути їх усіх |
| Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi | Я ніколи не повернуся з тобою |
| Malgré tout tu me manques | Незважаючи на все, я сумую за тобою |
| Ma vie n’est plus la même depuis que t’es parti | Моє життя вже не те, відколи ти пішов |
| Chaque journée qui se lève me plonge dans l’ennui | Кожен день, що світає, приносить мені нудьгу |
| Tu me manque oui | я сумую за тобою так |
| Je ne reviendrai jamais plus avec toi | Я ніколи більше не повернуся з тобою |
| Tu n’es plus mon soleil, tu es un jour de pluie | Ти вже не моє сонечко, ти дощовий день |
| Chaque journée qui s’achève te plonge dans l’oubli | Кожен день, що закінчується, занурює вас у забуття |
| Tu me manque oui | я сумую за тобою так |
| Je ne reviendrai jamais plus avec toi | Я ніколи більше не повернуся з тобою |
| Malgré tous ces bons moments que l’on a passé | Незважаючи на всі хороші часи, які ми пережили |
| Je tourne la page car je préfère tous les oublier | Я перегортаю сторінку, бо волію забути їх усіх |
| Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi | Я ніколи не повернуся з тобою |
| Malgré tout tu me manques | Незважаючи на все, я сумую за тобою |
| Merci de m’avoir donner ces deux belles années | Дякую, що подарував мені ці два прекрасні роки |
| Je tourne la page car je préfère toutes les oublier | Я перегортаю сторінку, бо волію забути їх усіх |
| Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi | Я ніколи не повернуся з тобою |
| Malgré tout tu me manques | Незважаючи на все, я сумую за тобою |
| T’as vu qu’aller ailleurs n'était pas beaucoup mieux | Ви бачили, що їхати кудись було не набагато краще |
| Aujourd’hui tu regrettes car tu ouvres les yeux | Сьогодні ти шкодуєш про те, що відкриваєш очі |
| Je te mens plus, je ne reviendrai jamais, plus avec toi | Я більше не брешу тобі, я ніколи не повернуся, більше не буду з тобою |
| Personne, je dis bien personne ne m’a fait aussi mal que toi | Ніхто, я маю на увазі, що ніхто не завдав мені болю, як ти |
| Personne, je dis bien personne ne t’aimera autant que moi | Ніхто, я маю на увазі, що ніхто не буде любити тебе так сильно, як я |
| Malgré tous ces bons moments que l’on a passé | Незважаючи на всі хороші часи, які ми пережили |
| Je tourne la page car je préfère tous les oublier | Я перегортаю сторінку, бо волію забути їх усіх |
| Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi | Я ніколи не повернуся з тобою |
| Malgré tout tu me manques | Незважаючи на все, я сумую за тобою |
| Merci de m’avoir donner ces deux belles années | Дякую, що подарував мені ці два прекрасні роки |
| Je tourne la page car je préfère toutes les oublier | Я перегортаю сторінку, бо волію забути їх усіх |
| Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi | Я ніколи не повернуся з тобою |
| Malgré tout tu me manques | Незважаючи на все, я сумую за тобою |
Переклад тексту пісні Tu me manques - Mia Martina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu me manques , виконавця -Mia Martina
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:03.03.2022
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Summer Love ft. Tune~Adiks | 2017 |
| 2020 | |
Westside ft. Megz | 2019 |
| 2019 |