| Sunday morning
| недільний ранок
|
| Once again
| Ще раз
|
| I’m feeling fresher
| Я відчуваю себе свіжішим
|
| For the morning
| На ранок
|
| Searching for glory, glory
| Шукаючи слави, слави
|
| I lift my hands up to the sky
| Я піднімаю руки до неба
|
| I give them praise
| Я їх хвалю
|
| Sunday morning
| недільний ранок
|
| Once again
| Ще раз
|
| I’m feeling fresher
| Я відчуваю себе свіжішим
|
| For the morning
| На ранок
|
| Searching for glory
| У пошуках слави
|
| Searching for glory
| У пошуках слави
|
| I lift my hands up to the sky
| Я піднімаю руки до неба
|
| I give them praise
| Я їх хвалю
|
| Stand together
| Встаньте разом
|
| Bare his name
| Оголити його ім'я
|
| Bare his name
| Оголити його ім'я
|
| From now till forever
| Відтепер і назавжди
|
| We’ll proclaim
| Ми оголосимо
|
| Proclaim his name
| Проголошуйте його ім'я
|
| He alone is glory
| Він є є слава
|
| He alone is worthy
| Він самий гідний
|
| All the glory
| Вся слава
|
| He is the glory
| Він — слава
|
| In the morning
| Вранці
|
| All the glory
| Вся слава
|
| Or later in the evening
| Або пізніше ввечері
|
| All the glory
| Вся слава
|
| We will bring you all
| Ми привеземо вам усіх
|
| All the glory
| Вся слава
|
| For you alone
| Тільки для тебе
|
| Your worthy Lord
| Ваш достойний Господь
|
| All the glory
| Вся слава
|
| All the glory
| Вся слава
|
| We shall you with lessons
| Ми з уроками
|
| All the glory
| Вся слава
|
| And every mouth and tongue
| І кожен рот і язик
|
| Confess that
| Зізнайся в цьому
|
| He is the Glory2Before we give him more
| Він Glory2Before ми дамо йому більше
|
| All the glory
| Вся слава
|
| With love and with prayers to you Lord
| З любов’ю і з молитвами до Тебе, Господи
|
| All the glory
| Вся слава
|
| We bring praise to the glory
| Ми прославляємо славу
|
| All the glory
| Вся слава
|
| Give him all that you can, Lord
| Дай йому все, що можеш, Господи
|
| All the glory
| Вся слава
|
| Till your soul can sing no more
| Поки твоя душа не зможе більше співати
|
| All the glory
| Вся слава
|
| Oh sing it with me now
| О заспівай це зі мною зараз
|
| He is the glory3
| Він — слава3
|
| All the people in the building
| Усі люди в будівлі
|
| Need to know
| Потрібно знати
|
| All the people in the building
| Усі люди в будівлі
|
| Need to show
| Потрібно показати
|
| Everybody needs to know
| Усі повинні знати
|
| All the people
| Всі люди
|
| Before we give him more
| Перш ніж ми дамо йому більше
|
| Yes we give him more
| Так, ми даємо йому більше
|
| Yes we give him more glory
| Так, ми віддаємо йому більше слави
|
| Before we give him more
| Перш ніж ми дамо йому більше
|
| We praise him all night
| Ми хвалимо його всю ніч
|
| We give him more than we’ve got
| Ми даємо йому більше, ніж маємо
|
| For he is
| Бо він є
|
| He alone is worthy
| Він самий гідний
|
| There is no other name
| Іншої назви немає
|
| No, there is no other name | Ні, іншого назви немає |