Переклад тексту пісні Destination: Nowhere - Metal Allegiance, Matthew K. Heafy

Destination: Nowhere - Metal Allegiance, Matthew K. Heafy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destination: Nowhere, виконавця - Metal Allegiance. Пісня з альбому Metal Allegiance, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Destination: Nowhere

(оригінал)
Trapped in a world of hypocrisy
Follow my own philosophy
Another day and the memories fade
I’ll walk for miles just to drift away
Too little fortune
Too many lies
Trying to get over to the other side
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passing by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Hopeless, I wander eternally
Under cloak of anonymity
Suspicious faces wherever I go
This is the only life I know
Footsteps approaching
Within my eye
The final moment to say my last goodbye
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passing by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Destination Nowhere
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar places are the ones I’ll never know
Life’s river passes by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
So here I travel on the road that leads to nowhere
Familiar faces are the ones I long to know
Life’s river passes by, deep and wide, a stitch in time
Forever searching for the one to bring me home
Destination: Nowhere
(переклад)
У пастці світу лицемірства
Дотримуйтесь моєї власної філософії
Ще один день і спогади згасають
Я пройду милі, щоб просто відійти
Замало статків
Забагато брехні
Намагаючись перейти на іншу сторону
Тож я мандрую дорозою, яка веде в нікуди
Знайомі місця – це ті, які я ніколи не дізнаюся
Річка життя протікає повз, глибока й широка, стібок у часі
Вічно в пошуках того, щоб повернути мене додому
Безнадійний, я вічно блукаю
Під маскою анонімності
Підозрілі обличчя, куди б я не був
Це єдине життя, яке я знаю
Наближаються кроки
У моєму оці
Останній момент останнього прощання
Тож я мандрую дорозою, яка веде в нікуди
Знайомі місця – це ті, які я ніколи не дізнаюся
Річка життя протікає повз, глибока й широка, стібок у часі
Вічно в пошуках того, щоб повернути мене додому
Пункт призначення Нікуди
Тож я мандрую дорозою, яка веде в нікуди
Знайомі місця – це ті, які я ніколи не дізнаюся
Річка життя проходить повз, глибока й широка, стібок у часі
Вічно в пошуках того, щоб повернути мене додому
Тож я мандрую дорозою, яка веде в нікуди
Знайомі обличчя – це ті, кого я хочу знати
Річка життя проходить повз, глибока й широка, стібок у часі
Вічно в пошуках того, щоб повернути мене додому
Пункт призначення: Нікуди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Rock ft. Alissa White-Gluz, Tim "Ripper" Owens, Chris Jericho 2015
Dying Song ft. Philip H. Anselmo 2015
Can't Kill The Devil ft. Chuck Billy 2015
My Mother Told Me 2020
Arise ft. Matthew K. Heafy 2016
Life in the Fast Lane ft. Alissa White-Gluz 2016
Fist by Fist (Sacralize or Strike) ft. Matt Heafy 2021
Bound by Silence ft. John Bush 2018
Voodoo of the Godsend ft. Max Cavalera 2018
Iron Fist ft. Troy Sanders 2016
Scars ft. Cristina Scabbia, Mark Osegueda 2015
The Accuser ft. Trevor Strnad 2018
Dear Anxiety ft. Jared Dines 2020
Gift Of Pain ft. D. Randall Blythe 2015
Pledge Of Allegiance ft. Mark Osegueda 2015
Mother of Sin ft. Bobby Blitz 2018
When the Contagion Is You ft. Matthew K. Heafy 2019
Terminal Illusion ft. Mark Tornillo 2018
Power Drunk Majesty, Pt. 1 ft. Mark Osegueda 2018
We Lost It All ft. Jared Dines 2020

Тексти пісень виконавця: Metal Allegiance
Тексти пісень виконавця: Matthew K. Heafy