Переклад тексту пісні We Lost It All - Matthew K. Heafy, Jared Dines

We Lost It All (оригінал)

We let them take over
They poisoned our minds
We let it divide us
The planet slowly dies
There’s no going back now
We’ve given it up
Our time on this earth
Is running out
Hey, did you hear?
We lost it all
It seems despite that fact
We still will crawl
Back to our cage
The one they made
Our obedience makes us their slave
I am the one
Who saw it all
Written deep into the broken walls
Etchd deep in stone
«Those who follow
Have rlinquished that which makes them whole»
Woah, as the world around us still burns
Woah, and we forget all that we’ve learned
We’ve turned on one another
Fed from our dying mother
Hey, did you hear we lost it all?
Woah
Hey, did you hear we lost it all?
We lost it all
I’ve had enough
Of all this strife
Feels so meaningless
Cuts like a knife
To truly see
What’s come to be
We are wretched beasts deep down, diseased
To break us free
We hold the key
It’s buried deep inside a heart, deceased
Woah, as the world around us still burns
Woah, and we forget all that we’ve learned
We’ve turned on one another
Fed from our dying mother
Hey, did you hear we lost it all?
We lost it all
Woah
Hey, did you hear we lost it all?
We lost it all
Woah, as the world around us still burns
Woah, and we forget all that we’ve learned
We’ve turned on one another
Fed from our dying mother
Hey, did you hear we lost it all?
Woah
We let them take over
They poisoned our minds
We let it divide us
The planet slowly dies
There’s no going back now
We’ve given it up
Our time on this earth
Is running out
We let them take over
They poisoned our minds
We let it divide us
The planet slowly dies
There’s no going back now
We’ve given it up
Our time on this earth
Is running out
We let them take over
They poisoned our minds
We let it divide us
The planet slowly dies
There’s no going back now
We’ve given it up
Our time on this earth
Is running out

(переклад)

Ми дозволяємо їм взяти верх
Вони отруїли наш розум
Ми дозволили цьому розділити нас
Планета повільно вмирає
Повороту назад немає
Ми відмовилися від цього
Наш час на цій землі
Закінчується
Гей, ти чув?
Ми втратили це все
Здається, незважаючи на цей факт
Ми ще будемо повзати
Назад до нашої клітки
Той, який вони зробили
Наша слухняність робить нас їхніми рабами
Я єдиний
Хто все це бачив
Вписаний глибоко в розбиті стіни
Викарбуваний глибоко в камені
«Ті, хто слідує
Відмовилися від того, що робить їх цілими»
Ой, світ навколо нас все ще горить
Ого, і ми забуваємо все, чого навчилися
Ми напали один на одного
Годувався від нашої вмираючої матері
Гей, ти чув, що ми все втратили?
Вау
Гей, ти чув, що ми все втратили?
Ми втратили це все
З мене досить
З усіх цих суперечок
Здається таким безглуздим
Ріже, як ніж
Щоб справді побачити
Що сталося
Ми в глибині душі жалюгідні звірі, хворі
Щоб звільнити нас
Ми тримаємо ключ
Він похований глибоко в серці, померлий
Ой, світ навколо нас все ще горить
Ого, і ми забуваємо все, чого навчилися
Ми напали один на одного
Годувався від нашої вмираючої матері
Гей, ти чув, що ми все втратили?
Ми втратили це все
Вау
Гей, ти чув, що ми все втратили?
Ми втратили це все
Ой, світ навколо нас все ще горить
Ого, і ми забуваємо все, чого навчилися
Ми напали один на одного
Годувався від нашої вмираючої матері
Гей, ти чув, що ми все втратили?
Вау
Ми дозволяємо їм взяти верх
Вони отруїли наш розум
Ми дозволили цьому розділити нас
Планета повільно вмирає
Повороту назад немає
Ми відмовилися від цього
Наш час на цій землі
Закінчується
Ми дозволяємо їм взяти верх
Вони отруїли наш розум
Ми дозволили цьому розділити нас
Планета повільно вмирає
Повороту назад немає
Ми відмовилися від цього
Наш час на цій землі
Закінчується
Ми дозволяємо їм взяти верх
Вони отруїли наш розум
Ми дозволили цьому розділити нас
Планета повільно вмирає
Повороту назад немає
Ми відмовилися від цього
Наш час на цій землі
Закінчується