Переклад тексту пісні Crystal Ball - Message From Sylvia

Crystal Ball (оригінал)

Cold, wide awake, and alone
Living like a drone
Is it wrong to be right?
The day that I moved on
It cuts my heart
But we were doomed
Right from the start
Can’t make it right again
These cuts too deep to mend
And I can see your face
Inside of my crystal ball
I hate to leave this way
But I’d rather lose it all
Crushed by the weight of the wait
Never knowing why it was all a mistake
It’s better not to say
It all out loud
'Cause no one was to suffer
Through the sound
Can’t make it right again
These cuts too deep to mend
And I can see your face
Inside of my crystal ball
I hate to leave this way
But I’d rather lose it all
I might be selfish
You already know this
I know you hold in
I feel the same thing
I can’t make it right again
The cuts are way too deep to mend
Staring at a crystal ball
And I’m not seeing you
Can’t make it right again
These cuts too deep to mend
And I can see your face
Inside of my crystal ball
I hate to leave this way
But I’d rather lose it all

Crystal Ball (переклад)

Холодний, прокинувся і самотній
Жити як дрон
Чи не бути правим?
День, коли я переїхав
Це розриває моє серце
Але ми були приречені
З самого початку
Не вдається зробити це знову
Ці порізи занадто глибокі, щоб їх виправити
І я бачу твоє обличчя
Всередині моєї кришталевої кулі
Мені не подобається виходити таким чином
Але я вважаю за краще все це втратити
Розгромлений вагою очікування
Ніколи не знаючи, чому все це помилка
Краще не говорити
Усе це вголос
Тому що ніхто не мав страждати
Через звук
Не вдається зробити це знову
Ці порізи занадто глибокі, щоб їх виправити
І я бачу твоє обличчя
Всередині моєї кришталевої кулі
Мені не подобається виходити таким чином
Але я вважаю за краще все це втратити
Я може бути егоїстом
Ви вже знаєте це
Я знаю, що ти тримаєшся
Я відчуваю те саме
Я не можу зробити це знову
Порізи занадто глибокі, щоб їх виправити
Дивлячись на кришталеву кулю
І я тебе не бачу
Не вдається зробити це знову
Ці порізи занадто глибокі, щоб їх виправити
І я бачу твоє обличчя
Всередині моєї кришталевої кулі
Мені не подобається виходити таким чином
Але я вважаю за краще все це втратити