| Ne me change pas
| Не змінюй мене
|
| Ne me change pas
| Не змінюй мене
|
| Ne me change pas
| Не змінюй мене
|
| Ne me change pas
| Не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Laisse mon chanter, laisse moi chanter
| Дай мені співати, дай мені співати
|
| On ne transforme pas, on ne transforme pas
| Ми не трансформуємось, ми не трансформуємось
|
| L’acier en étain, l’acier en étain
| Олов'яна сталь, олов'яна сталь
|
| J’en ai poursuivi des chimère courbé plus de cent fois l'échine
| Я сто разів ганявся за химерами
|
| Bâtie dans un bois qui ne plie pas
| Побудований з дерева, яке не гнеться
|
| L'écorce du chêne tient, l'écorce du chêne tient, l'écorce du chêne tient
| Кора дуба тримає, кора дуба тримає, кора дуба тримає
|
| Puis soudain, plie, soudain polie
| Потім раптом гнеться, раптом полірується
|
| Soudain, craque, craque
| Раптом тріск, тріск
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Laisse mon chanter, laisse moi chanter
| Дай мені співати, дай мені співати
|
| On ne transforme pas, on ne transforme pas
| Ми не трансформуємось, ми не трансформуємось
|
| L’acier en étain, l’acier en étain
| Олов'яна сталь, олов'яна сталь
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Laisse mon rêver, laisse moi rêver
| Дай мені мріяти, дай мені мріяти
|
| On ne troque pas, on ne troque pas
| Ми не міняємо, ми не міняємо
|
| Les ailes pour le gain, les ailes pour le gain
| Крила на виграш, крила на виграш
|
| J’en ai cru des merle noires
| Я думав, чорні дрозди
|
| Entendu ces mouettes au large
| Чув тих чайок на березі
|
| Petit moineau ne crains pas l’orage
| Маленький горобчик не боїться грози
|
| Petit oiseau, petit oiseau, petit oiseau
| Пташечко, пташечко, пташечко
|
| Au rêche plumage
| З грубим оперенням
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Ne change pas, ne me change pas
| Не змінюй, не змінюй мене
|
| Laisse mon rêver, laisse moi rêver
| Дай мені мріяти, дай мені мріяти
|
| On ne troque pas, on ne troque pas
| Ми не міняємо, ми не міняємо
|
| Les ailes pour le gain, les ailes pour le gain | Крила на виграш, крила на виграш |