Переклад тексту пісні Pieces - Meredith Andrews

Pieces (оригінал)

It’s a complex puzzle you call your life
It’s an uphill climb, it’s a constant fight
And it wears you down
Feeling like you’re alone, like you don’t belong
And you won’t be loved if you don’t measure up
And you wear your scars
Like they’re who you are
Give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit
He’s the light on the road when you’re lost in the dark
And He won’t run away if you show your heart
Wants you to believe it
You can taste that freedom
When you give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit
You are completely known
You are completely loved
This is where you belong
Give Him your wounds, your bruised and broken pieces
All your questions, all your secrets
You don’t have to hide who you are
You belong to someone greater
Than all your past mistakes and failures
Rested who He is
He knows how to make your pieces fit

Pieces (переклад)

Це складна головоломка, яку ви називаєте своїм життям
Це підйом на гору, це постійна боротьба
І це втомлює вас
Відчуття, що ти один, ніби ти не належиш
І вас не полюблять, якщо ви не будете відповідати
І ти носиш свої шрами
Ніби вони такі, ким ви є
Віддай Йому свої рани, свої побиті та зламані шматки
Всі ваші запитання, всі ваші секрети
Вам не потрібно приховувати, хто ви є
Ви належите комусь більшому
Чим усі ваші минулі помилки та невдачі
Відпочив, хто Він є
Він знає, як зробити ваші речі відповідними
Він світло на дорозі, коли ти заблукаєш у темряві
І Він не втече, якщо ви покажете своє серце
Хоче, щоб ви в це повірили
Ви можете скуштувати цю свободу
Коли ти віддаєш Йому свої рани, свої побиті та зламані шматки
Всі ваші запитання, всі ваші секрети
Вам не потрібно приховувати, хто ви є
Ви належите комусь більшому
Чим усі ваші минулі помилки та невдачі
Відпочив, хто Він є
Він знає, як зробити ваші речі відповідними
Ви повністю відомі
Ви повністю кохані
Це де ви належите
Віддай Йому свої рани, свої побиті та зламані шматки
Всі ваші запитання, всі ваші секрети
Вам не потрібно приховувати, хто ви є
Ви належите комусь більшому
Чим усі ваші минулі помилки та невдачі
Відпочив, хто Він є
Він знає, як зробити ваші речі відповідними