| Новый герой (оригінал) | Новый герой (переклад) |
|---|---|
| Не стой на пути моём, уйди с дороги; | Не стій на шляху моєму, йди з дороги; |
| - | - |
| Дай мне пройти самому до конца! | Дай мені пройти самому до кінця! |
| Ангелы, демоны, дьяволы, Боги. | Ангели, демони, дияволи, Боги. |
| Нет, не они — Творенье певца. | Ні, не вони — Творіння співака. |
| Внутри тебя стержень, внутри тебя сила, | Всередині тебе стрижень, всередині тебе сила, |
| Что заставляет дрожать врага; | Що змушує тремтіти ворога; |
| А что всё время внутри тебя гнило — | А що весь час усередині тебе гнило |
| Заставит убрать револьвер от виска. | Змусить прибрати револьвер від скроні. |
| Припев: | Приспів: |
| Ведь времени осталось мало, | Адже часу лишилося мало, |
| Пора следовать за новой звездой! | Час слідувати за новою зіркою! |
| Не оборачиваясь, только прямо — | Не обертаючись, тільки прямо— |
| Идти, идти, идти по прямой! | Іти, йти, йти прямою! |
| Так веди за собою, если достоин. | Так веди за собою, якщо гідний. |
| Кнутом или пряником — неважно, веди. | Батілом чи пряником—неважливо, веди. |
| Как полководец! | Як полководець! |
| Храбрый, как воин — | Хоробрий, як воїн — |
| Иль умереть, или дойти. | Чи померти, чи дійти. |
| А цели достигнув, пади на колени; | А мети досягнувши, пади на коліни; |
| И к небесам подними рукава. | І до небес підніми рукави. |
| Это поможет, я точно уверен — | Це допоможе, я точно впевнений |
| Ведь ты испил свою чашу сполна. | Адже ти випив свою чашу сповна. |
| Припев: | Приспів: |
| Ведь времени осталось мало, | Адже часу лишилося мало, |
| Пора следовать за новой звездой! | Час слідувати за новою зіркою! |
| Не оборачиваясь, только прямо — | Не обертаючись, тільки прямо— |
| Идти, идти, идти по прямой! | Іти, йти, йти прямою! |
| Так отомсти всем идеалам, | Так помстися всім ідеалам, |
| Что обещали быть рядом с тобой. | Що обіцяли бути поруч із тобою. |
| Вот оно, твоё время настало. | Ось воно, твій час настав. |
| Ты — новый вождь, и ты — новый герой! | Ти - новий вождь, і - новий герой! |
| Припев: | Приспів: |
| Времени осталось мало, | Часу залишилося мало, |
| Пора следовать за новой звездой! | Час слідувати за новою зіркою! |
| Не оборачиваясь, только прямо — | Не обертаючись, тільки прямо— |
| Идти, идти, идти по прямой! | Іти, йти, йти прямою! |
| Времени осталось мало, | Часу залишилося мало, |
| Пора следовать за новой звездой! | Час слідувати за новою зіркою! |
| Ты — новый Герой! | Ти - новий Герой! |
| Ты — новый Герой! | Ти - новий Герой! |
Переклад тексту пісні Новый герой - МэнЧеСтер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый герой , виконавця -МэнЧеСтер
Пісня з альбому: Бей в барабан
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:16.05.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |