| Дорога (оригінал) | Дорога (переклад) |
|---|---|
| Куда ведёт моя дорога; | Куди веде моя дорога; |
| Зачем я пою слишком много песен? | Навіщо я співаю дуже багато пісень? |
| Куда ведёт моя дорога? | Куди веде моя дорога? |
| Зачем я иду слишком много путей и троп? | Навіщо я йду занадто багато шляхів і троп? |
| Может быть | Може бути |
| Я останусь с тобой вдвоём; | Я залишуся з тобою удвох; |
| А может, просто открою дверь | А може, просто відчиню двері |
| И тихо убегу; | І тихо втечу; |
| Припев: | Приспів: |
| Убегу, улечу, уползу и уйду — | Втечу, улечу, повзу і іду - |
| Останется имя, хотя бы имя, | Залишиться ім'я, хоч би ім'я, |
| Что высечит ангел-хранитель мой. | Що вирубає ангел-охоронець мій. |
| В Священном краю… | У Священному краї… |
| Куда ведёт моя дорога; | Куди веде моя дорога; |
| Зачем я лечу, — слишком мало мне неба? | Навіщо я лікую, — надто мало мені неба? |
| Куда ведёт моя дорога; | Куди веде моя дорога; |
| Зачем я шепчу, если рядом никого нет? | Навіщо я шепочу, якщо поруч нікого немає? |
| Может быть | Може бути |
| Я останусь с тобой вдвоём; | Я залишуся з тобою удвох; |
| А может, просто открою дверь | А може, просто відчиню двері |
| И тихо убегу; | І тихо втечу; |
| Припев: | Приспів: |
| Убегу, улечу, уползу и уйду — | Втечу, улечу, повзу і іду - |
| Останется имя, хотя бы имя, | Залишиться ім'я, хоч би ім'я, |
| Что высечит ангел-хранитель мой. | Що вирубає ангел-охоронець мій. |
| В Священном краю… | У Священному краї… |
| Куда ведёт моя дорога; | Куди веде моя дорога; |
| Сколько осталось мне, | Скільки мені залишилося, |
| Сколько осталось мне, | Скільки мені залишилося, |
| Чтобы дойти прямо до Бога — | Щоб дійти прямо до Бога — |
| И поболтать с ним наедине?! | І побалакати з ним наодинці?! |
| Может быть | Може бути |
| Я останусь с тобой вдвоём; | Я залишуся з тобою удвох; |
| А может, просто открою дверь | А може, просто відчиню двері |
| И тихо убегу; | І тихо втечу; |
| Припев: | Приспів: |
| Убегу, улечу, уползу и уйду — | Втечу, улечу, повзу і іду - |
| Останется имя, хотя бы имя, | Залишиться ім'я, хоч би ім'я, |
| Что высечит ангел-хранитель мой. | Що вирубає ангел-охоронець мій. |
| В Священном краю… | У Священному краї… |
| Убегу, улечу, уползу и уйду — | Втечу, улечу, повзу і іду - |
| Останется имя, хотя бы имя, | Залишиться ім'я, хоч би ім'я, |
| Что высечит ангел-хранитель мой. | Що вирубає ангел-охоронець мій. |
| В Священном краю… | У Священному краї… |
Переклад тексту пісні Дорога - МэнЧеСтер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога , виконавця -МэнЧеСтер
Пісня з альбому: Бей в барабан
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:16.05.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |