Переклад тексту пісні Migracje - Mela Koteluk

Migracje (оригінал)

Zaginęła korona samozwańczego króla
Obiegła miasto niepokojąca wieść
Odwołano wesela, odwołano pogrzeby
Dopóki jabłko, dopóki berło nie odnajdą się
Migruję, migruję
Żono króla świętego, po co ci grzywny srebra?
Za niejednolitość on grozi, że odeśle cię
Drogi władco czcigodny, w konsekwencji nadmiaru
Twój tron się dławi, tron wpada w turbulencje
Emigruję, migruję
Ptaki lecą za morze ciasno kluczem spętane
Przezwyciężają opór, przezwyciężają ciebie
Kiedyś byłeś bogaty bez tronu i bez korony
Co spłycają oddech, spłycają oddech
Migruję.
Imigruję

Migracje (переклад)

Корона самопроголошеного короля відсутня
Містом розлетілася тривожна новина
Скасовано весілля, скасовано похорони
Аж до яблука, доки скіпетр знайдений
Я мігрую, я мігрую
Дружино святого царя, навіщо тобі срібний штраф?
За неоднорідність погрожує відправити назад
Шановний шановний правитель, отже, надлишок
Твій трон задихається, твій трон у турбулентності
Я емігрую, я мігрую
Птахи літають по морю міцно зав’язаними ключем
Вони долають опір, долають вас
Колись ти був багатий без трону і без корони
Який неглибокий подих, неглибокий подих
Я мігрую.
Я мігрую