| After the waltz is over
| Після завершення вальсу
|
| After the music ends
| Після закінчення музики
|
| After I held you so close in my arms
| Після того, як я тримав тебе так на обіймах
|
| We’ll be much more than friends
| Ми будемо набагато більше, ніж друзі
|
| After the waltz is over
| Після завершення вальсу
|
| All conversation dies
| Вся розмова вмирає
|
| What could our lips say
| Що могли сказати наші губи
|
| That we haven’t said with our eyes
| Те, що ми не сказали очима
|
| I could waltz through life with you
| Я міг би вальсувати по життю з тобою
|
| We’ll make wedding bells chime
| Зробимо весільні дзвіночки
|
| In three-quarter time
| Через три чверті
|
| I don’t care if the party’s ending
| Мені байдуже, чи закінчиться вечірка
|
| Or if the clock’s striking one
| Або якщо годинник б’є
|
| I never dreamed when we danced at the start
| Мені й не снилося, коли ми танцювали на початку
|
| One little waltz could go straight to my heart
| Один маленький вальс міг би просто припасти до мого серця
|
| After the waltz is over
| Після завершення вальсу
|
| We’ll find that love has begun
| Ми побачимо, що любов почалася
|
| I don’t care if the party’s ending
| Мені байдуже, чи закінчиться вечірка
|
| Or if the clock’s striking one
| Або якщо годинник б’є
|
| I never dreamed when we danced at the start
| Мені й не снилося, коли ми танцювали на початку
|
| One little waltz could go straight to my heart
| Один маленький вальс міг би просто припасти до мого серця
|
| Give me a little house and
| Дайте мені будиночок і
|
| Let me have you for my spouse and
| Дозвольте мені мати вас для мого чоловіка і
|
| Once we cadenza by Strauss and
| Одного разу ми каденцію Штрауса і
|
| Let me go waltzing through life | Дозволь мені вальсувати по життю |