Переклад тексту пісні Мать - MegamasS

Мать (оригінал)

Припев
Мама!
Ты прости меня, родная!
Но прикован я цепями к небу
Где прощают все грехи
И не считают быль за небыль
Краше камней цветы
Не может быть иначе
И на Землю смотреть с высоты
Это тоже многое значит
Гордо над пропастью встал
Вниз словно камень упал
Долго сказ предавался
Из уст да в уста
Даже песни об этом сложили,
Но недолго все было
И парня, и песни
В скором времени все позабыли
Позабыл его друг
Вскоре умер отец
Та, что ждать обещала — забыла
Только старая мать
Ночью сына встречать
Все к обрыву тому выходила
Как-то сказывал люд
Будто сын прилетал
К матери свидеться вновь
Вслед за отцом
Мать в мир иной ушла
Опустевшим остался их кров
Навсегда он исчез в облаках
И никто его больше
Никогда не видел
Припев
Мама!
Ты прости меня, родная!
Но прикован я цепями к небу
Где прощают все грехи
И не считают быль за небыль

Мать (переклад)

Приспів
Мамо!
Ти пробач мені, рідна!
Але прикутий я ланцюгами до неба
Де прощають усі гріхи
І не вважають був за небиль
Краще каменів квіти
Не може бути інакше
І на Землю дивитися з висоти
Це теж багато що означає
Гордо над прірвою встав
Вниз наче камінь упав
Довго оповідь вдавалася
З вуст та в уста
Навіть пісні про це склали,
Але недовго все було
І хлопця, і пісні
Незабаром усі забули
Забув його друг
Незабаром помер батько
Та, що чекати обіцяла — забула
Тільки стара мати
Вночі сина зустрічати
Все до обриву того виходила
Якось казав народ
Неначе син прилітав
До матері побачитися знову
Слідом за батьком
Мати в інший світ пішла
Спустілим залишився їхній кров
Назавжди він зник у хмарах
І ніхто його більше
Ніколи не бачив
Приспів
Мамо!
Ти пробач мені, рідна!
Але прикутий я ланцюгами до неба
Де прощають усі гріхи
І не вважають був за небиль