Переклад тексту пісні Ride For You - Meek Mill, Kehlani

Ride For You (оригінал)

Westside shorty, last summer was a hot girl
But it don’t matter now, she my girl
A bucket list since you are my world
I introduced you to some other shit
Now you can’t relate if niggas not thorough or not real
I’ll tell you how I feel, but it’s a lot still
'Cause I don’t even know how I feel
But I’ll kill for the love of the love, you are not build
It’s ride or die still
Your bills turnin' into my bills, shit done got real
It’s not fake, every other day another sky day
Fuck in the 62's while we drivin' on the highway
Kinda whip the views, know the fly way
Fuckin' you from Monday, all the way to Friday
Baby, you (You), oh, you were made for me (You were made for me, yeah, you know,
you know)
Hit my phone, I’ma be there instantly (Be there instantly, you know, you know)
I pray for us (I pray, I pray), pray your heart I’ll always keep (Always keep,
you know, you know, I pray my motherfuckin' soul to keep)
Just know I’ma ride for you, baby (I'ma ride)
Slide for you, baby
Just say you got me (Yeah)
Told you that shit gon' be forever, gon' remember me
And every time you call, you know I’m pullin' up, instantly
Them diamonds on your arm gon' shine forever, to eternity
So even if you leave it’s lit forever, feel my energy, I still
'Member fuckin' you off Hennessy and wildin' out
Deep all in it, tweakin' in it, got you howlin' out
Rich nigga, man, he pull that Urus to your momma house
Them niggas on your momma block respect me, they see me hoppin' out, for real
I used to fuck wearin' my chains on
And listen to all your stories about your ex, some shit he ain’t doin'
I wasn’t really tryna hear it but you seemed pressed, like you was hangin' on
I had to patch you up so many times, so baby, take it on you
Baby, you, yeah, oh, you were made for me (Yeah, yeah)
Hit my phone, I’ma be there instantly (Be there instantly, you know, you know)
I pray for us, pray your heart I’ll always keep (Heart I’ll always keep)
Just know I’ma ride for you, baby (Ride for you, baby)
Slide for you, baby
Just say you got me
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Baby, you, oh, you were made for me (You know, you know)
Hit my phone, I’ma be there instantly (You know, you know)
I pray for us, pray your heart I’ll always keep (You know, you know)
Just know I’ma ride for you, baby
Slide for you, baby
Just say you got me
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like

(переклад)

Коротка Вестсайд, минулого літа була гарною дівчиною
Але зараз це не має значення, вона моя дівчина
Повний список, оскільки ти мій світ
Я познайомив вас із яким іншим лайном
Тепер ви не можете розібратися, чи нігери не досконалі чи не справжні
Я розповім вам, що я відчуваю, але це все одно
Тому що я навіть не знаю, що я відчуваю
Але я вб’ю заради кохання, ти не будуєшся
Їдьте або помрі
Твої рахунки перетворюються на мої рахунки, лайно стало реальним
Це не підробка, через день інший день неба
До біса 62, поки ми їдемо по шосе
Начебто шліфуйте погляди, знайте шлях
Трахаю тебе з понеділка, аж до п’ятниці
Дитина, ти (Ти), о, ти був створений для мене (Ти був створений для мене, так, ти знаєш,
ти знаєш)
Натисніть мій телефон, я буду там миттєво (Будь там миттєво, знаєш, знаєш)
Я молюсь за нас (молюся, я молюсь), молись, твоє серце я завжди збережу (Завжди зберігай,
ти знаєш, знаєш, я молюсь, щоб моя проклята душа зберегла)
Просто знай, що я поїду за тебе, дитино (я поїду)
Слайд для тебе, дитино
Просто скажи, що ти мене зрозумів (Так)
Сказав тобі, що це лайно буде назавжди, ти мене згадаєш
І щоразу, коли ти дзвониш, ти знаєш, що я під’їжджаю, миттєво
Ці діаманти на твоїй руці будуть сяяти вічно, до вічності
Тож навіть якщо ви залишите його запаленим назавжди, відчуйте мою енергію, я все одно
'Член fuck' you off Hennessy and wildin' out
Глибоко в ньому, налаштування в ньому, змусило вас завивати
Багатий ніггер, чоловіче, він тягне того Уруса до твоєї мами
Ті негри з твоєї маминої групи поважають мене, вони бачать, як я вистрибую по-справжньому
Раніше я носив свої ланцюги
І слухайте всі ваші історії про свого колишнього, якесь лайно, яке він не робить
Я насправді не намагався це почути, але ви, здавалося, тиснули, ніби зависли
Мені доводилося підламати тебе стільки разів, тож, дитино, візьми це на себе
Дитина, ти, так, о, ти створена для мене (Так, так)
Натисніть мій телефон, я буду там миттєво (Будь там миттєво, знаєш, знаєш)
Я молюся за нас, молись за своє серце, яке я завжди збережу (Серце, яке я завжди збережу)
Просто знай, що я поїду за тебе, дитино (Поїду для тебе, дитино)
Слайд для тебе, дитино
Просто скажи, що ти мене зрозумів
Так Так
Ви викликали у мене відчуття
Так Так
Ви викликали у мене відчуття
Дитина, ти, о, ти створена для мене (знаєш, знаєш)
Натисніть мій телефон, я буду там миттєво (знаєте, знаєте)
Я молюся за нас, молись за своє серце, яке я завжди збережу (знаєш, знаєш)
Просто знай, що я поїду за тебе, дитино
Слайд для тебе, дитино
Просто скажи, що ти мене зрозумів
Так Так
Ви викликали у мене відчуття
Так Так
Ви викликали у мене відчуття
Так Так
Ви викликали у мене відчуття