Переклад тексту пісні New Leaf - Meat Puppets

New Leaf (оригінал)

Back before the days, back before the water
The invisible waves slammed the primal notion
They said you were wrong, though you had connected
These watery songs cleverly perfected
Dispensary of predictable mind
Like a new leaf, from the old days
Unfolding now the most ridiculous mind
Like a new leaf in the old ways
These slippery shoes never fit the sailor
All scattered and bruised since it left the railing
It wouldn’t behave, bad at problem solving
So it couldn’t be saved, all these things revolving
Back before the days, back before the water
The invisible waves slapped the primal notion
They wouldn’t behave, bad at problem solving
So it couldn’t be saved, all these things revolving

(переклад)

Назад до днів, назад до води
Невидимі хвилі вдарили по первісному уявленню
Вони сказали, що ви помилялися, хоча ви підключилися
Ці водянисті пісні спритно доопрацьовані
Диспансер передбачуваного розуму
Як новий лист, із старих часів
Розгортається зараз самий безглуздий розум
Як новий лист по-старому
Ці слизькі туфлі ніколи не підійдуть моряку
Увесь розкиданий і в синцях відтоді, як вийшов із поруччя
Він не поводився б, погано вирішував би проблеми
Тому це не можна зберегти, усі ці речі обертаються
Назад до днів, назад до води
Невидимі хвилі вдарили по первісному уявленню
Вони не поводилися, погано вирішували проблеми
Тому це не можна зберегти, усі ці речі обертаються