Переклад тексту пісні Hercules - Meat Puppets

Hercules (оригінал)

If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You just experienced the latest invention
In a place that’s too miserable to mention
And someone did some things to you just the other day
That are just too dirty for me to want to say
Well you just experienced the latest thing
I know it’s just another thing
Just when you think that you’re safe and alone
There comes a big, fat zombie with a taste for your tail-bone
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You got a problem?
I think I got a problem
I’ve just been molested by a prehistoric goblin
From Mars with a Martian eyeball
And it’s just like a jelly fish nailed to a wall
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
I see a spider-man vigorously jumping
Up and down on a little pink dumpling
Never-Never Land sparkles in the midst
Of the dust of a table being beaten by an ape fist
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you

(переклад)

Якщо ви не подивіться, ви не побачите
Кожен — Геркулес
Якщо ви не дивитесь, ви не будете круті
І ти нікому не сподобаєшся
Ви щойно відчули останній винахід
У місці, яке надто жалюгідне , щоб згадати
І хтось щось зробив із вами днями
Це занадто брудно, щоб я хотів сказати
Ну, ви щойно пережили найновішу річ
Я знаю, що це зовсім інша річ
Просто коли ти думаєш, що ти в безпеці і самотній
Приходить великий товстий зомбі зі смаком вашого куприка
Якщо ви не подивіться, ви не побачите
Кожен — Геркулес
Якщо ви не дивитесь, ви не будете круті
І ти нікому не сподобаєшся
У вас проблема?
Я думаю виникла проблема
Мене щойно знущав доісторичний гоблін
З Марса з марсіанським очним яблуком
І це так само, як желе, прибите до стіни
Якщо ви не подивіться, ви не побачите
Кожен — Геркулес
Якщо ви не дивитесь, ви не будете круті
І ти нікому не сподобаєшся
Я бачу, як людина-павук енергійно стрибає
Вгору та вниз на маленький рожевий вареник
Посередині виблискує Never-Never Land
Про пил столу, який б’є мавпячий кулак
Якщо ви не подивіться, ви не побачите
Кожен — Геркулес
Якщо ви не дивитесь, ви не будете круті
І ти нікому не сподобаєшся
Якщо ви не подивіться, ви не побачите
Кожен — Геркулес
Якщо ви не дивитесь, ви не будете круті
І ти нікому не сподобаєшся