Переклад тексту пісні Damn Thing - Meat Puppets

Damn Thing (оригінал)

Here’s a question, which one is right, now?
Now replyin', chicken equals cow
And cows don’t mean a thing
Here’s the righteous spring
Got a big head and it only keeps growin'
And the wind in my thought, it keeps blowing
And I don’t know a damn thing anyway
And I’ma put my ass on the line in this song
And you can kiss this if you think that I’m wrong
And I don’t know a damn thing anyway
Here’s the answer, nothing goes unsung
Now replyin', cross it off your tongue
Words don’t mean a thing
One more noise will sing
Got a big head and it only keeps growin'
But the wind in my thought, it keeps blowing
And I don’t know a damn thing anyway
I’ma put my ass on the line in this song
And you can kiss this if you think that I’m wrong
And I don’t know a damn thing anyway
Got a big head and it only keeps growin'
But the wind in my thought, it keeps blowing
I don’t know a damn thing anyway
I’ma put my ass on the line in this song
And you can kiss this if you think that I’m wrong
And I don’t know a damn thing anyway
Got a big head and it only keeps growin'
And the wind in my thought, it keeps blowing
I don’t know a damn thing anyway
And I’ve been knocked into a hole and I’m standing
Turn into a troll and I’m remanding
And I don’t know a damn thing anyway

(переклад)

Ось питання, який із них правильний?
Тепер, відповідаючи, курка дорівнює корові
А корови нічого не значать
Ось праведна весна
У мене велика голова, і вона продовжує рости
І вітер у моїй думці, він дме
І я все одно нічого не знаю
І в цій пісні я ставлю свою дупу на лінію
І ви можете поцілувати це, якщо думаєте, що я помиляюся
І я все одно нічого не знаю
Ось відповідь, ніщо не залишається безслідним
Тепер, відповідаючи, перехрестіть це на своєму язика
Слова нічого не означають
Ще один шум заспіває
У мене велика голова, і вона продовжує рости
Але вітер у моїх думках продовжує віяти
І я все одно нічого не знаю
У цій пісні я ставлю свою дупу на лінію
І ви можете поцілувати це, якщо думаєте, що я помиляюся
І я все одно нічого не знаю
У мене велика голова, і вона продовжує рости
Але вітер у моїх думках продовжує віяти
Я все одно нічого не знаю
У цій пісні я ставлю свою дупу на лінію
І ви можете поцілувати це, якщо думаєте, що я помиляюся
І я все одно нічого не знаю
У мене велика голова, і вона продовжує рости
І вітер у моїй думці, він дме
Я все одно нічого не знаю
І мене вбили в яму, і я стою
Перетворись у троля, і я затриманий
І я все одно нічого не знаю