Переклад тексту пісні Get Real or Die Tryin' - Me In A Million

Get Real or Die Tryin' (оригінал)

I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be
Maybe it’s time to get off the stick
Get your shit straight
Or it’s over, that’s it
Push yourself to the limit and
Don’t just force to lose the day
Are you condemned to failure?
Are you condemned to failure or
Born to be great
Are you the chosen one
Or are you just another fake
Are you just another fake?
I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be
It’s not as easy
As it seemed to be
What you wish to kindle in others
Must burn within yourself
So show me what you’re made of
And don’t start to panic
Show me what you’re made of
Dedigitate
You still can sort out the mess
Dedigitate
I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be

Get Real or Die Tryin' (переклад)

я намагаюся
Я знову намагаюся закінчити
я намагаюся
Але це не так просто
Як здавалося було
Можливо, настав час звільнитися
Розберіться
Або все закінчено, ось і все
Доведіть себе до межі і
Не просто змушуйте втрачати день
Ви засуджені на невдачу?
Ви засуджені на невдачу чи
Народжені бути великими
Ти обранець
Або ви просто черговий фейк
Ви просто черговий фейк?
я намагаюся
Я знову намагаюся закінчити
я намагаюся
Але це не так просто
Як здавалося було
Це не так просто
Як здавалося було
Те, що ви хочете розпалювати в інших
Треба горіти в собі
Тож покажи мені, з чого ти зроблений
І не починайте панікувати
Покажіть мені, з чого ви створені
Дедігітувати
Ви ще можете розібратися з безладом
Дедігітувати
я намагаюся
Я знову намагаюся закінчити
я намагаюся
Але це не так просто
Як здавалося було