Переклад тексту пісні Roadman - MD.45

Roadman (оригінал)

All I need’s a highway sign to destinate my life
Play all night and drive all day, my job, and it’s my wife
Once you get to going, there ain’t no turning round
Across the U.S.A. and back again to give the people sounds
And when the party’s over
And we done all that we can
I find out what time’s check out time
Get up and get back in the van, I’m Roadman
Every night is Friday night, same show different day
Tomorrow we’ll be headed down the road, and on our way
Off to see more thirsty faces with them join with us to slam
Good sportsmanship and bruises is our basic battle plan.

(переклад)

Все, що мені потрібен — це вказівник шосе, щоб визначити своє життя
Грати всю ніч і їздити цілий день, моя робота, а це моя дружина
Після того, як ви беретеся в дорогу, ви більше не повертаєтеся
По США й назад, щоб почути людям звуки
А коли вечірка закінчиться
І ми зробили все, що могли
Я знаю, який час виїзду
Вставай і повертайся у фургон, я – дорожник
Кожна ніч – вечір п’ятниці, один і той самий шоу інший день
Завтра ми вирушимо в дорогу й у дорогу
Вирушайте, щоб побачити більше спраглих облич разом із ними, приєднайтеся до нас, щоб заграти
Хороша спортивна майстерність і синці — наш основний бойовий план.