| When the meaning of your life is a crime in your world
| Коли сенс твого життя — злочин у твоєму світі
|
| And the figures of authority stand in your road
| І фігури авторитету стоять на твоєму дорозі
|
| Look into your heart and you’ll find new words
| Зазирни в своє серце, і ти знайдеш нові слова
|
| That are weapons of a Higher Nature, I know
| Я знаю, що це зброя Вищої природи
|
| And tho we run, Ignoring the oppression that would eat us up
| І ми біжимо, ігноруючи гніт, який з’їсть нас
|
| Turning from a broken system like an exodus
| Перехід із зламаної системи, як-от вихід
|
| Children making battle plots
| Діти складають бойові сюжети
|
| So when you hear the 5-minute warning sound from the battlements,
| Тож коли ви почуєте 5-хвилинний попереджувальний звук із зубчатих стін,
|
| go for the strike for the iron’s hot
| ідіть на страйк за гаряче залізо
|
| When I’m on the road again, memories are visible
| Коли я знову в дорозі, з’являються спогади
|
| Babylon around my neck, lair of the minotaur
| Вавилон на моїй шиї, лігво мінотавра
|
| Voice of a saracen, be given to the heathen lore
| Голос сарацина, відданий язичницьким знанням
|
| Carving out resistance, carving a way for the freedom born
| Вирізаючи опір, прокладаючи шлях до народженої свободи
|
| You said you’d never been up outside the wall
| Ви сказали, що ніколи не були за стіною
|
| You wondered whether you could even find your self
| Ви думали, чи зможете ви взагалі знайти себе
|
| You were just standing in a place where fallen dreams were all you’d been given
| Ти просто стояв у місці, де все, що тобі було дано, були впали мрії
|
| But your involvement could help to avoid the fall
| Але ваша участь може допомогти уникнути падіння
|
| You never thought we could be the ones to fight them off
| Ви ніколи не думали, що ми зможемо протистояти їм
|
| So fly like a bullet out of silence
| Тож літайте як куля з тиші
|
| Fly like a bullet out of silence
| Летіти, як куля, з тиші
|
| We gonna fly, like bullets silence
| Ми летімо, як кулі тиша
|
| When the meaning of your life is a crime in your world
| Коли сенс твого життя — злочин у твоєму світі
|
| And the figures of authority stand in your road, your road, your road
| І фігури авторитету стоять на твоєму дорозі, твоїй дорозі, твоїй дорозі
|
| Look into your heart and you’ll find new words
| Зазирни в своє серце, і ти знайдеш нові слова
|
| That are weapons of a Higher Nature, I know
| Я знаю, що це зброя Вищої природи
|
| Weapons of a Higher Nature, I know
| Зброя вищої природи, я знаю
|
| So here we are, in a time when the future dreams, face the past
| Тож ось ми в час, коли майбутнє мріє, зустрічає минуле
|
| All for the freedom, power for the people, now for the mighty task
| Все для свободи, влади для народу, тепер для могутнього завдання
|
| It starts with the violence, but the when the eyelids open they look at us
| Все починається з насильства, але коли повіки відкриваються, вони дивляться на нас
|
| Keeping the faith strong, running the bull run, back with a vibrant stance
| Зберігати міцну віру, бігти биком, назад із живою стійкою
|
| What about all the pain for the people, black sack now chained to a table
| Як щодо болю для людей, чорний мішок тепер прикутий до стола
|
| Smacked out with the back hand K. O, crack to the the ribs, pray that one ain’t
| Вдарений тильною рукою K. O, тріщить у ребра, моліться, щоб один не був
|
| fatal
| фатальний
|
| Trapped in a prophecy, dark weave, nightmare fable
| У пастці пророцтва, темного переплетення, кошмарної байки
|
| Manifest heart-mind, gonna make it bright like a halo
| Проявіть розум, щоб зробити його яскравим, як німб
|
| I see another world outside the wall
| Я бачу інший світ за стіною
|
| Thats given up the fronts that hide our souls
| Це відмовитися від фронтів, які приховують наші душі
|
| Like a holy alignment, all is faith and fire and time
| Як святе вирівнювання, все — віра, вогонь і час
|
| But even though I meet it in a state of awe
| Але незважаючи на те, що я зустрічаю це у стані страгова
|
| I know that deep down its what were fighting for
| Я знаю, що в глибині душі це те, за що боролися
|
| So fly like bullets out of silence
| Тож літайте, як кулі, із тиші
|
| We gonna fly, like bullets silence
| Ми летімо, як кулі тиша
|
| When the meaning of your life is a crime in your world
| Коли сенс твого життя — злочин у твоєму світі
|
| And the figures of authority stand in your road, defy them
| І постаті влади стоять на твоїй дорозі, кидай їм виклик
|
| Look into your heart and you’ll find new words
| Зазирни в своє серце, і ти знайдеш нові слова
|
| That are weapons of a Higher Nature I know
| Це зброя Вищої природи, яку я знаю
|
| Weapons of a Higher Nature I know
| Зброя вищої природи, яку я знаю
|
| We gotta higher nature, we’re the ones that are living for the higher nature
| Ми маємо вищу природу, ми ті, хто живе для вищої природи
|
| Now we rise up, now we rise up
| Зараз ми піднімаємось, зараз піднімаємось
|
| We gotta higher nature, we’re the ones that are living for the higher nature
| Ми маємо вищу природу, ми ті, хто живе для вищої природи
|
| We’re the ones that are living with the fire in our souls
| Ми ті, хто живе з вогнем у душі
|
| Now we rise up, now we rise up
| Зараз ми піднімаємось, зараз піднімаємось
|
| When the meaning of your life is a crime in your world
| Коли сенс твого життя — злочин у твоєму світі
|
| And the figures of authority stand in your road
| І фігури авторитету стоять на твоєму дорозі
|
| Just look into your heart and you’ll find new words
| Просто зазирни в своє серце, і ти знайдеш нові слова
|
| That are weapons of a Higher Nature, I know
| Я знаю, що це зброя Вищої природи
|
| Weapons of a Higher Nature, I know | Зброя вищої природи, я знаю |