Переклад тексту пісні Heresy - MC Xander

Heresy - MC Xander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heresy , виконавця -MC Xander
Пісня з альбому: Hymns
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Heresy (оригінал)Heresy (переклад)
I Hear, Sirens, once more for the breach my friends Я чую, Сирени, ще раз за порушення, мої друзі
Sworn enemy, with the violence Заклятий ворог, з насильством
Freedom falls hard to the new tyrants Свобода важко падає новим тиранам
Time breaks along a fault line Час розривається вздовж лінії розлому
Legions move in a dark night Легіони рухаються в темну ніч
Hold on to the rail, hold tight Тримайся за рейку, міцно тримайся
Better Roll up ready for the fairground ride Краще згорніть, готові до ярмарки
Suffering is sacred, there’s no fate if you gonna make it Страждання святе, немає долі, якщо ти це встигнеш
Jump on the cracks, in the black pavements Стрибайте по тріщинах, у чорних тротуарах
Bears don’t live there, you better face it Ведмеді там не живуть, краще дивитися на це
Mole skin, I fight with my lyrics Кротова шкіра, я борюся зі своїми текстами
Trying to mend the world but I know my limits Намагаюся виправити світ, але я знаю свої межі
Better put the venom in the mic so I kill it with the vibe Краще помістіть отруту в мікрофон, щоб я вбив його за допомогою атмосфери
And I put a bit of insight in it І я вклав трошки прозріння туди
Live for the day Живи на день
When I can be truthful and say Коли я можу  бути правдивим і сказати
That we are moving towards the light Що ми рухаємося до світла
But who knows what the story is Але хто знає, що це за історія
Could’ve been that the glory was once Могло бути, що слава була колись
But has left us behind Але залишив нас позаду
But if we run away, we abandon all the ones that will stay Але якщо ми втікаємо, ми кидаємо все, що залишиться
And our last hope to make paradise І наша остання надія створити рай
So come now be heresy Тож будьте єрессю
We can make the fantasy real Ми можемо втілити фантазію в реальність
If we know who we are inside Якщо ми знаємо, хто ми всередині
So, I lie here terrified Отже, я лежу тут у жаху
For as the silence falls Бо коли падає тиша
I still hear them strike Я досі чую, як вони б’ють
When they call their sirens on the winds tonight Коли сьогодні ввечері вони викликають сирени на вітрі
Help me fly to the far light Допоможи мені летіти в далеке світло
Well understand me Ну зрозумійте мене
A violent parasite will come tear down the poets Жорстокий паразит прийде знищити поетів
And steal the light І вкрасти світло
And they call it 'society' but they lie І вони називають це «суспільством», але вони брешуть
Cos the garlands have fallen Бо гірлянди впали
The lives that we’re born in, is not where we’re going Життя, в яких ми народилися, — це не те, куди ми йдемо
We don’t have to wake up and take up their lies Нам не прокидатися і приймати їхню брехню
Society is rotten, time’s come for loving Суспільство гниле, настав час любити
Gotta dream to take up so wake up and rise Треба мріяти, щоб підняти так прокидайся і вставай
A Life is for living in, we can’t be everything Життя – це для того, щоб жити, ми не можемо бути всім
Gotta take the time to breath in the sunlight Потрібно виділити час, щоб вдихнути сонячне світло
I’ve seen a warning Я бачив попередження
Now the garlands have fallen Тепер гірлянди впали
Could it be the sunrise? Чи може це схід сонця?
Beliefs, dead minds don’t figure this gonna end right Вірування, мертві уми не думають, що це закінчиться правильно
Fundamental peace is a better insight, got a vision, but I need for the terror Фундаментальний мир — це краще розуміння, я бачення, але мені потрібний терор
inside to flee всередині, щоб утекти
Freedom inner mind work, no we got to make a divine order, but no god, no hope, Свобода, внутрішній розум працює, ні, ми повинні зробити божественний наказ, але ні бога, ні надії,
no curse без прокляття
Everyone is a heathen, on this earth Кожен — язичник на цій землі
Dazed and forgetful, beneath the razor wire of the mental, got to be Приголомшений і забудькуватий, під колючим дротом ментального, повинен бути
questioning fundamentals поставити під сумнів основи
Caught between the free and the more faithful Опинився між вільним і більш вірним
Don’t look, walk on, fly with us, were the last ones Не дивись, іди далі, лети з нами, були останні
Brightest children of the vast suns, time to find were we come from Найяскравіші діти великих сонць, час знайти, звідки ми походили
Live for the day Живи на день
When I can be truthful and say Коли я можу  бути правдивим і сказати
That we are moving towards the light Що ми рухаємося до світла
But who knows what the story is Але хто знає, що це за історія
Could’ve been that the glory was once Могло бути, що слава була колись
But has left us behind Але залишив нас позаду
But if we run away, we abandon all the ones that will stay Але якщо ми втікаємо, ми кидаємо все, що залишиться
And our last hope to make paradise І наша остання надія створити рай
So come now be heresy Тож будьте єрессю
We can make the fantasy real Ми можемо втілити фантазію в реальність
If we know who we are inside Якщо ми знаємо, хто ми всередині
So, I lie here terrified Отже, я лежу тут у жаху
For as the silence falls Бо коли падає тиша
I still hear them strike Я досі чую, як вони б’ють
When they call their sirens on the winds tonight Коли сьогодні ввечері вони викликають сирени на вітрі
Help me fly to the far light Допоможи мені летіти в далеке світло
Well understand me Ну зрозумійте мене
A violent parasite will come tear down the poets Жорстокий паразит прийде знищити поетів
And steal the light І вкрасти світло
And they call it 'society' but they lie І вони називають це «суспільством», але вони брешуть
Cos the garlands have fallen Бо гірлянди впали
The lives that we’re born in, is not where we’re going Життя, в яких ми народилися, — це не те, куди ми йдемо
We don’t have to wake up and take up their lies Нам не прокидатися і приймати їхню брехню
Society is rotten, time’s come for loving Суспільство гниле, настав час любити
Gotta dream to take up so wake up and rise Треба мріяти, щоб підняти так прокидайся і вставай
A Life is for living in, we can’t be everything Життя – це для того, щоб жити, ми не можемо бути всім
Gotta take the time to breath in the sunlight Потрібно виділити час, щоб вдихнути сонячне світло
I’ve seen a warning Я бачив попередження
Now the garlands have fallen Тепер гірлянди впали
Could it be the sunrise? Чи може це схід сонця?
Could it be the sunriseЧи може це схід сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: