Переклад тексту пісні Slow Jam - MC Magic, Zig Zag, Jay Tee

Slow Jam (оригінал)

Hey Mr. DJ, can you play another slow jam?
Play it for my baby
Hey Mr. DJ, can you play another slow jam?
In case you didn’t know your boy June’s a playa.
I like club hits but a slow
jam’s major.
To get my lady movin' in a special way, to make it for the times
I’ve been gone away.
Either around with my folks around the roads.
Doin sometime or doin' the show.
That slow jam always brought us closer
together.
Somehow, someway, just made things better.
So listen up girl when
you’re sittin' alone hit your local DJ and request that song.
It reminds you of
me when I’m not around your boy got love and I’m always down.
I know you gonna
dig it when we all alone.
You turning off my two-way in my cellu-phone.
You want me for yourself and I understand, but I always can’t be there so
here’s a slow jam
Play another song for me, turn it up because I love my baby, my baby (a slow
jam) Play another song for me, turn it up because I love my baby, my baby
I’m at the club V.I.P taking it light.
I’ve been doin' my girl wrong so now I’m
makin it right.
The last couple months I ain’t been there to kiss her so I’m
tryin' to make it up to let her know that I miss her.
My life style was sick.
Rugged and rough.
I called when I can but still was never enough.
you up all night wiatin' on my call while I’m in the streets tryin' to ball.
I know it’s hard to take all I’ve done.
So ordered you a shot hood at 151.
You kickin' back, chillin' by candle light.
Everything’s alright.
You’re with your man tonight.
I’d do this everyday if I had a chance.
Goin' to kill that last girl, it’s time to dance.
That crunk beat is cool,
for sure it pound but DJ could you please slow it down
Play another song for me turn it up because I love my baby, my baby.
Play another song for me, turn it up because I love my baby, my baby
What can I say DJ, you had me on the first song.
I heard it, I knew this is for
the one who would change my life forever and how I see it, and how I live it,
my heart’s beatin'.
When I’m holdin you close to me, dancin' to the slow tune,
walk through the roof.
I was blessed to be in your presence, my angel from the
heavens above who would save my life and didn’t even know these words from this
love song couldn’t compare to the things I wanna tell you and show you, alive.
I’ma ride for you.
Hey yo DJ, you will read in my mind when you play this song
that reminds me of her.
Now I know what heavens really like.
It was you that i
needed in my life to complete the missing piece to my puzzle.
And now I want
the world to know how much I love you.(I love you baby!)
Play another song for me turn it up because I love my baby, my baby.
Play another song for me, turn it up because I love my baby.
my baby.
(Play another slow jam/ NB Ridaz and boy Junebug Slim. Cuz your so fly,
cuz your so fly and we’re bringing you a slow jam.
For the ladies,
for my baby cuz I love you, cuz we’re down like that, cuz we do it (5x) NBK

(переклад)

Гей, містер діджей, ви можете зіграти ще один повільний джем?
Грайте в неї для моєї дитини
Гей, містер діджей, ви можете зіграти ще один повільний джем?
Якщо ви не знали, що ваш хлопчик Джун — a playa.
Я люблю клубні хіти, але повільні
джем мажор.
Щоб мою леді рухалася особливим чином, встигнути за часом
я пішов геть.
Або разом із моїми людьми на дорогах.
Робіть колись або виконайте шоу.
Цей повільний джем завжди зближував нас
разом.
Якимось чином, так чи інакше, просто покращив ситуацію.
Тож слухай, дівчино, коли
ти сидиш сам, послухай свого місцевого ді-джея та попроси цю пісню.
Це нагадує вам
Мене, коли мене немає поруч, твій хлопець любить, і я завжди засмучений.
Я знаю, що ти будеш
копайте, коли ми самі.
Ви вимикаєте мій двосторонній зв’язок у моєму мобільному телефоні.
Ти хочеш мене для себе, і я розумію, але я завжди не можу бути поруч
ось повільне варення
Створіть для мене іншу пісню, увімкніть її, тому що я люблю свою дитину, свою дитину (повільно
jam) Грайте для мене іншу пісню, увімкніть її, тому що я люблю свою дитину, свою дитину
Я в клубі V.I.P.
Я робив свою дівчину неправильно, тож тепер я так
зробити це правильно.
Останні пару місяців я не був там, щоб поцілувати її, тож я
намагаюся загладити, щоб дати їй зрозуміти, що я сумую за нею.
Мій стиль життя був хворим.
Міцний і грубий.
Я дзвонив, коли міг, але все одно не було достатньо.
ти всю ніч не спав на мій дзвінок, поки я на вулицях і намагаюся пограти.
Я знаю, що важко прийняти все, що я зробив.
Тому замовив вам кадок на 151.
Ви відкидаєтеся, охолоджуючись при свічках.
Все в порядку.
Сьогодні ввечері ти зі своїм чоловіком.
Я б робив це щодня, якби у мене була можливість.
Я збираюся вбити цю останню дівчину, настав час танцювати.
Це круто,
напевно, він стукає, але діджей, будь ласка, уповільнить його
Створіть для мене іншу пісню, усиліть її бо я люблю свою дитинку, свою дитинку.
Створіть для мене іншу пісню, увімкніть її, бо я люблю свою дитину, свою дитину
Що я можу казати ді-джей, ти був у мене на першій пісні.
Я чув це, я знав, що це для
той, хто змінив би моє життя назавжди і те, як я його бачу, і як я живу ним,
моє серце б’ється.
Коли я тримаю тебе біля себе, танцюю під повільну мелодію,
пройти через дах.
Я був благословенний бути у твоїй присутності, мій ангел із
над небесами, хто врятує мені життя і навіть не знає цих слів із цього
пісня про кохання не може зрівнятися з тим, що я хочу тобі сказати й показати, живою.
Я катаюся за вас.
Привіт, діджей, ти прочитаєш у моїх думках, коли будеш грати цю пісню
це нагадує мені про неї.
Тепер я знаю, що насправді люблять небеса.
Це ви були
потрібний у мому життя, щоб завершити відсутню частину мого головоломки.
А тепер я хочу
щоб світ знав, як сильно я люблю тебе.(Я кохаю тебе, дитино!)
Створіть для мене іншу пісню, усиліть її бо я люблю свою дитинку, свою дитинку.
Створіть для мене іншу пісню, увімкніть її, бо я люблю свою дитину.
моя дитина.
(Зіграйте ще один повільний джем/ NB Ridaz і хлопчик Junebug Slim. Тому що ви так летите,
тому що ви так летите, і ми пропонуємо вам повільне варення.
для дам,
для моєї дитини, тому що я люблю тебе, тому що ми в такому стані, тому що ми робимо це (5x) NBK