Переклад тексту пісні You Stole My Heart - MC Magic

You Stole My Heart (оригінал)

It’s mc magic
Magic city part 2
You stole my heart girl
I just wanna let you know
There’s nobody in this world
That could ever take your place
Baby I just wanna let you know
There’s nobody in this world that could ever take your place
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Baby I just wanna let you know
There’s nobody in this world that could ever take your place
Girl I’m trying to love you but you just won’t let me
I wanna touch every inch of your body slow and sexy
Conversation love jams or whatever
Tell me what you hide in the corners of your mind
Turn off your world girl and we could live inside a dream
Like a movie of the sexiest things you have ever seen
Don’t mean to cross the line or even think I’d disrespect
But I’m burning with a passion my mind is in a wreck
And when you look into my eyes it’s like a magnet
Pulling me convincing me that girl I gotta have it
Maybe I’m trippin maybe you don’t even notice me but then you
Smile and once again your taking over me
Que tu quieres que te diga mas intenso cada dia
No puedo resisitir la fantasia
It’s like my veins are full of fire can’t stop it
You got the key to all my dreams so please unlock it
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Baby I just wanna let you know
There’s nobody in this world that could ever take your place
Yeah yeah
Come on
I know you probably think that I could never be that person
Got my mind all tangled up and I’m at the point of cursin
Sometimes I think that I should just forget this whole desire
That you was meant for someone else
But then I know I’m lying to myself
I can’t run from the truth and desipate the moments
That I’m standing close to you this is like a game
And I was meant to be the winner
Loosing is not an option I can feel it when I’m with her
But then she says maybe we can just be friends
That weve been throught a lot together this could ruing everything
I’m saying mama please open up your eyes open up your mind
It’s plain to see that you was meant to be with me
Quiero darte todo todo mi amor
Me estas matando y destrosando cuando dices que no
Girl give me tonight and I promise that I’ll change your mind
Until your beggin me to love you girl like every night
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Baby I just wanna let you know
There’s nobody in this world that could ever take your place
I tried to tell you lil mama that I need you
I try to show you lil mama that I want you
You stole my heart girl
Magic city part 2
Yeah yeah
I got you mama
Come on

(переклад)

Це магія MC
Чарівне місто частина 2
Ти вкрав моє серце, дівчинко
Я просто хочу повідомити вам
У цьому світі нікого немає
Це коли-небудь може зайняти ваше місце
Дитина, я просто хочу повідомити тобі
У цьому світі немає нікого, хто міг би зайняти ваше місце
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Дитина, я просто хочу повідомити тобі
У цьому світі немає нікого, хто міг би зайняти ваше місце
Дівчино, я намагаюся любити тебе, але ти мені не дозволяєш
Я хочу торкнутися кожного дюйма твого тіла повільно та сексуально
Розмови люблять джеми чи як завгодно
Скажи мені, що ти приховуєш у куточках свого розуму
Вимкніть свою світську дівчину, і ми можемо жити у мрі
Як фільм про найсексуальніші речі, які ви коли-небудь бачили
Не хочу переступати межу чи навіть думати, що я не поважаю
Але я горю від пристрасті, мій розум перебуває в аварії
І коли ти дивишся мені в очі, це як магніт
Тягнувши мене, переконавши мене, що дівчина, я маю це отримати
Можливо, я стрибаю, можливо, ти мене навіть не помічаєш, але тоді ти
Посміхнись і знову ти захоплюєш мене
Que tu quieres que te diga mas intenso cada dia
No puedo resisitir la fantasia
Наче мої вени сповнені вогню, не можу це зупинити
У вас є ключ до всіх моїх снів, тож розблокуйте його
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Дитина, я просто хочу повідомити тобі
У цьому світі немає нікого, хто міг би зайняти ваше місце
так Так
Давай
Я знаю, що ви, напевно, думаєте, що я ніколи не зможу бути цією людиною
Заплутався мій розум, і я на місці
Іноді я думаю, що я повинен просто забути все це бажання
Що ти був призначений для когось іншого
Але потім я знаю, що брешу сам собі
Я не можу втекти від правди й жадіти моментів
Те, що я стою поруч із тобою, це як гра
І я мав бути переможцем
Програти — це не вихід, я відчую це , коли я з нею
Але потім вона каже, що, можливо, ми можемо бути просто друзями
Те, що ми багато пережили разом, може зруйнувати все
Я кажу, мамо, будь ласка, відкрий очі, відкрий свій розум
Зрозуміло, що ви повинні були бути зі мною
Quiero darte todo todo mi amor
Me estas matando y destrosando cuando dices que no
Дівчино, дай мені сьогодні ввечері, і я обіцяю, що передумаю
Поки ти не благав мене любити тебе, дівчино, як кожну ніч
Quiero darte todo mi amor
Me robastes el corazon
Voy a estar contigo hasta el final
Дитина, я просто хочу повідомити тобі
У цьому світі немає нікого, хто міг би зайняти ваше місце
Я намагався сказати тобі, мамо, що ти мені потрібна
Я намагаюся показати тобі, мамо, що я хачу тебе
Ти вкрав моє серце, дівчинко
Чарівне місто частина 2
так Так
Я тримаю тебе, мамо
Давай