Переклад тексту пісні Princess - MC Magic

Princess (оригінал)

Will u b my princess?
Can I love u lady?
Pretty eyes, u always drive me crazy
Will u b my princess?
Can I love u lady?(Can I love u girl)
Pretty eyes,(Can I make u my princess?) u always drive me crazy
CHECK IT OUT
I think I met about a million girls before I saw your face
And now I know I never ever be the same
Must be your smile
Maybe eyes and lips
Maybe all just wrapped up into one
Cause girl you got me breathing fast and thinking slow
Making plans to never let you go
And if we make a promise
Girl I never lie
Be together till we 95
Maybe you never had a man that understands, the things to make you happy---girl
But I can be the one to change it all cause see to me you just so beautiful
So when you ready for somebody
Who can really
Love you right
Give me a call, and I can be the one to love you girl until the morning light
Will you be my princess?
Can I love you lady?
Pretty eyes you always drive me crazy
Will you be my princess?
Can I love you lady?
Pretty eyes you always drive me crazy
You drove me crazy from the 1st kiss to the first touch
To the 1st time that we made some love
And now im giving you my heart
My days and nights
Like music girl you changed my life
Whenever whatever you need you can count on me
Just sprinkle me with all your ecstasy
Eres princessa de los cielos y por eso yo te quiero
I know I’ll never find another girl like you cause I ain’t lookin
Baby im tooken you dig?
Play this once again, show it to your friends tell em you and me
We riding till the end
Cause you my girl, keeper of my world on top of this the most
Beautiful
My heart and soul and all my kisses
For you, My princess
Will you be my princess?
Can I love you lady?
Pretty eyes You always drive me crazy
Will you be my princess?
Can I love you lady?
Pretty eyes You always drive me crazy

(переклад)

Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити тебе, леді?
Гарні очі, ви завжди зводите мене з розуму
Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити тебе, леді?(Чи можу я любити тебе дівчину)
Гарні очі, (Чи можу я зробити вас своєю принцесою?) Ви завжди зводите мене з розуму.
ПЕРЕВІР
Мені здається, я зустрів близько мільйона дівчат, перш ніж побачив твоє обличчя
І тепер я знаю, що ніколи не буду таким, як був
Має бути твоєю посмішкою
Можливо, очі і губи
Можливо, все просто об’єднано в одне ціле
Бо дівчино, ти змусила мене часто дихати й повільно думати
Будуєте плани ніколи не відпускати вас
І якщо ми обіцяємо
Дівчино, я ніколи не брешу
Будьте разом до 95
Можливо, у вас ніколи не було чоловіка, який розумів би речі, щоб зробити вас щасливими --- дівчина
Але я можу змінити все це побачити мною ти просто такою прекрасною
Тож коли ви готові до когось
Хто справді може
Я люблю тебе правильно
Зателефонуйте мені, і я зможу полюбити тебе, дівчино, до самого ранку
Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити вас, пані?
Гарні очі, ти завжди зводить мене з розуму
Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити вас, пані?
Гарні очі, ти завжди зводить мене з розуму
Ви звели мене з розуму від першого поцілунку до першого дотику
Перший раз, коли ми закохалися
А тепер я віддаю тобі своє серце
Мої дні й ночі
Як музикант, ти змінила моє життя
Ви можете розраховувати на мене, коли вам потрібно
Просто окропи мене всім своїм екстазом
Eres princessa de los cielos y por eso yo te quiero
Я знаю, що ніколи не знайду іншої дівчини, як ти, бо я не шукаю
Дитина, я взяв тебе копати?
Зробіть це ще раз, покажіть це своїм друзям, скажи їм ви і мені
Ми їдемо до кінця
Тому що ти моя дівчинка, хранителька мого світу понад це найбільше
Гарний
Моє серце і душа і всі мої поцілунки
Для тебе, моя принцесо
Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити вас, пані?
Гарні очі. Ти завжди зводить мене з розуму
Ти будеш моєю принцесою?
Чи можу я любити вас, пані?
Гарні очі. Ти завжди зводить мене з розуму