Переклад тексту пісні Superstar - MC Magic

Superstar (оригінал)

Truebreed yeah come on 1998
Everybody wants to be a superstar
I got to be a superstar
superstar, superstar
truebreed truebreed oh yeah
Ay
A gang of lil fools wanna be a rap star
i was one of them too but didnt take it that far
like trying to be somebody that aint
and plus you smoking dank
man that aint the way you make your bank
you’ll get gank from every promoter that come your way
if he see you faking then he gon fake your pay
you need to parle with a brother like truebreed
drink some henessy
watch you pretend to be somebody that they aint
fools they down for yours
see that includes ur money
family goals and more game soars through my mind
every time i rhyme
truebreed on line drinking hundred dollar wine
Aint no nickle and dime
Am making money overtime
I live in my prime fools so back off mine
sit back and recline peep out this rhyme
and if y’all got game then you know im devine
hey…
living your life like a superstar you can still get God no matter who you are
respect will be the key to this game we play
But aint nobody hearing what i got to say
i didnt wanna finish this track without giving respect
to biggie and pac
biggie and pac
although y’all gone
in memory will live on
and through y’all songs
you kept the neighborhood strong
you make me feel like i can finish what i am doing
cuz in this business you gotta keep pursuing
noting but your own life to ruin
everyone gave that i never heard them booing
now who in the F
do u think you are riding around
smoking weed in your mommas car
you bustas aint going far
cuz i cld see the way that you act
too busy trying to pressure friends
trying to act like a mac
who got your back
fool thats the question at hand
9 times outta 10 they too young to understand
thats why they always get blast and caught
you need to listen when this OG talk
lets take a walk fool
living your life like a superstar you can still get God no matter who you are
respect will be the key to this game we play
But aint nobody hearing what i got to say
Thats right
i can’t lie it feels real good being on stage
rockin 20 thousand fans and getting paid
its like a dream come true
i come a long way from the swapmeets
and 20 dollar rap tapes
on top of all this who’d ever thought
i’d be blessed with that Zapp and Roger voice box
i love ya rog, lester and terry too
changed my life and inspired me to be true
i keep riding for my folks in AZ
Keep making love songs for all my ladies
after all you’re the ones that kept me alive
when NB Ridaz broke up you didnt fall for the lies
you’re the reason why i just cant quit
why my pages on myspace like 20 million hits
a superstar naw thats not i
he’s name is roger and he lives in the sky
living your life like a superstar you can still get God no matter who you are
respect will be the key to this game we play
But aint nobody hearing what i got to say
superstar superstar
supa supa supa supa star
superstar

(переклад)

Truebreed так, 1998 року
Кожен хоче бути суперзіркою
Я му бути суперзіркою
суперзірка, суперзірка
truebreed truebreed о так
Так
Банда дурних хоче стати зіркою репу
я теж був одним із них, але не зайшов так далеко
ніби намагатися бути кимось, хто ні
і плюс ти куриш
Чоловіче, це не так, як ти створюєш свій банк
ви отримаєте ганк від кожного промоутера, який зустрінеться на вашому шляху
якщо він бачить, що ви фальсифікуєте, він підробить вашу платню
вам потрібно порозумітися з таким братом, як Truebreed
випити генессі
дивитися, як ви прикидаєтеся кимось, а вони не є
дурять вони за твого
подивіться, що включає ваші гроші
сімейні цілі та інші ігри вилітають у моїй голові
щоразу, коли я риму
truebreed в мережі, що п’є вино за сто доларів
Немає жодних копійок
Заробляю понаднормово
Я живу у своїх простих дурнів, так відступайте від своїх
сядьте і відкиньтеся, виглянути цю риму
і якщо у вас є гра, то ви знаєте, що я девайн
привіт…
живучи своїм життям, як суперзірка, ви все одно можете отримати Бога, ким би ви не були
повага стане ключем до цієї гри
Але ніхто не чує, що я маю сказати
Я не хотів закінчувати цей трек без поваги
до biggie and pac
biggie і pac
хоча ви всі пішли
у пам’яті буде жити
і через усі пісні
ви зберегли околиці міцними
ти змушуєш мене відчути, що я можу закінчити те, що роблю
тому що в цій справі вам потрібно продовжувати займатися
відзначаючи, але власне життя на руйнування
всі сказали, що я ніколи не чув, щоб вони вигукували
тепер хто в Ф
ти думаєш, що катаєшся
курити траву в маминій машині
ви, баста, далеко не йдете
тому що я бачу, як ви дієте
занадто зайнятий, намагаючись тиснути на друзів
намагається діяти як Mac
хто захистив твою спину
дурень ось у чому питання
9 разів із 10 вони занадто молоді, щоб розуміти
тому вони завжди потрапляють у вибух і ловлять
вам потрібно слухати, коли ця промова OG
давайте гуляти дурнем
живучи своїм життям, як суперзірка, ви все одно можете отримати Бога, ким би ви не були
повага стане ключем до цієї гри
Але ніхто не чує, що я маю сказати
Це вірно
я не можу брехати, що на сцені дуже добре
розкачати 20 тисяч шанувальників і отримати гроші
це як мрія, яка здійснилася
я пройшов довгий шлях від обмінних зустрічей
і 20-доларові стрічки з репом
на до усього цього, хто коли-небудь думав
Я був би благословенний цією голосовою скринькою Заппа і Роджера
Я люблю тебе рог, Лестера та Террі теж
змінив моє життя і надихнув мене бути правдою
я продовжую їздити для своїх народів у AZ
Продовжуйте робити пісні про кохання для всіх моїх жінок
зрештою, ви ті, що тримали мене в живих
Коли NB Ridaz розлучився, ви не потрапили на брехню
ти причина, чому я просто не можу кинути
чому мої сторінки в myspace мають 20 мільйонів переглядів
суперзірка, це не я
його звуть Роджер, і він живе на небі
живучи своїм життям, як суперзірка, ви все одно можете отримати Бога, ким би ви не були
повага стане ключем до цієї гри
Але ніхто не чує, що я маю сказати
суперзірка суперзірка
supa supa supa supa star
суперзірка