Переклад тексту пісні Lost In Love - MC Magic

Lost In Love - MC Magic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost In Love , виконавця -MC Magic
Пісня з альбому: Don't Worry
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.05.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nasty Boy

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost In Love (оригінал)Lost In Love (переклад)
How you doing sweetheart?як справи любий?
hey ah you know these last few months we`ve been привіт, ви знаєте ці останні кілька місяців, які ми прожили
Togetha, have been so right and I`m just so happy for what we share, I`ve been Togetha, були настільки праві, і я так щасливий за те, що ми ділимо, я був
Wondering how do you feel? Цікаво, як ви себе почуваєте?
I wanna get lost in love with you (oh yeah?) Я хочу закохатися в тебе (о так?)
And do all the things you want me to І роби все, що хочеш, щоб я
Caress your body, touch you softly Пестити своє тіло, ніжно торкатися
Cuz boy I love you sooo (and I love you too baby) Тому що, хлопче, я тебе дуже люблю (і я теж люблю тебе, дитинко)
The love we share is something so especial Любов, яку ми діємо — щось таке особливе
Estar contigo is all I wanna do every night Estar contigo — це все, що я хочу робити щовечора
Ever since el primer dia, the first day З першого дня el primer dia
I knew we`d last foreva if I had it my way Я знав, що ми витримали б наперед, якби у мене так було по-своєму
So the days go on, no hago otra cosa, but dream Тож дні йдуть, не hago otra cosa, а мрійте
About the moments our hearts Про моменти нашого серця
Will come closa Підійде близько
Holding tu mano, and your face tan bonita, never met another young lady Тримаючи ту мано, а твоє обличчя засмагло, боніта, ніколи не зустрічав іншу молоду леді
Señorita сеньйорита
And that is why I gotta say that you`re the best І саме тому я мушу сказати, що ви найкращі
A million and one ways just to express Мільйон і один спосіб просто висловитися
Mi amor, I know that we will be togetha, so sing to me baby and sing foreva Люблю, я знаю, що ми будемо разом, тож співай мені, дитино, і співай наперед
I wanna be with you always Я хочу бути з тобою завжди
Together forever `till our ending days Разом назавжди до наших днів кінця
Hold me baby don`t let go Тримай мене, дитинко, не відпускай
Making love like never before Займатися любов'ю, як ніколи
Making love in the night time Займатися любов'ю вночі
Walks and romance Прогулянки і романтика
I`m telling you hermosa Я кажу тобі гермоса
My heart is in a trance Моє серце у трансі
They say that true love is so hard to find Кажуть, що справжнє кохання так важко знайти
I thank the man up above Я дякую чоловікові зверху
For making you mine За те, що зробив тебе моєю
Talking on the telephone sending you kisses Розмовляючи по телефону, ви цілуєте
A dozen of roses just to say that I am missing Десяток троянд, щоб сказати, що мене не вистачає
The warmth of your body right next to mine Тепло твого тіла поруч із моїм
Eres tu la mejor like a toast of fine wine Eres tu la mejor, як тост із вишуканим вином
Out to the movies maybe sharing some ice cream У кіно, можливо, поділимося морозивом
Si estoy dormido, don`t wake me from my dream Si estoy dormido, не буди мене від мого сну
Todo lo que quiero, all I need is your affection Todo lo que quiero, все, що мені потрібно — це твоєї прихильності
My life was fine, but you brought perfection Моє життя було гарним, але ти приніс досконалість
Now we sit here just holding hands Тепер ми сидимо тут, просто тримаючись за руки
Whispers in my ear tell me that I`ll be your man Шепіт мені на вухо каже, що я буду твоєю людиною
Today, manana, in a paradise for two Сьогодні, манана, у раю для двох
I feel the same way cuz I`m so in love with you Я відчуваю те саме, бо я так закоханий у вас
I love the way you make me feel Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
My love for you is oh so real Моя любов до тебе о настілька справжня
Embrace my body, touch me soflty Обійміть моє тіло, торкніться мене ніжно
Love me `till the morning Люби мене до ранку
You know that love we share is just something so special Ви знаєте, що любов, яку ми ділимо, — це щось таке особливе
The tenderness, I just don`t know what to say girl Ніжність, я просто не знаю, що сказати, дівчино
Would you sing to me? Ви б заспівали мені?
One more time do it like this, come on Зробіть це ще раз так, давай
I wanna get lost in love with you Я хочу закохатися в тебе
And do all the things you want me to І роби все, що хочеш, щоб я
Caress your body, touch you soflty Пестить своє тіло, ніжно торкатися
Cuz boy I love you sooo Бо хлопче, я тебе дуже люблю
I wanna be with you always Я хочу бути з тобою завжди
Together forever `till our ending days Разом назавжди до наших днів кінця
Hold me baby don`t let go Тримай мене, дитинко, не відпускай
Making love like neva beforeЗайматися коханням, як нева раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: