Переклад тексту пісні Falsas Promesas - MC Magic

Falsas Promesas (оригінал)

Después de todo
Me rompiste el corazon
Yo te di mi vida
Pero nada te importo
Con tus mentiras
Lo Nuestro se acabo
Dime por que tu me engañas
Con falsas promesas
Yo que te di el corazón
Pero ya no recuerdas
Eramos inseparable
Ahora no quiero ni verte
Vete muy lejos y olvida
Que me conociste
Yo no se por que me tratas de este modo
Pero ya olvide todo lo que había entre tu y yo y yo y tu
Lo echaste a la basura con todas tus mentiras
Probablemente tu tienes en la mente
Que tienes el permiso de jugar con la gente
Quiero que sepas que la cosa no es así
Y todas tus maldades regresan a ti
Siempre me siento, y me pongo a recordar
Aquellos tiempecito cuando era sin igual
Eras mi hermosa, pero te volviste venenosa, una mentirosa
Ya se que piensas que ganaste la medalla
Primera lugar que nada te falla
Pero muy pronto vas a realisar
Perdiste lo mejor y nunca voy a regresar
Dime por que tu me engañas
Con falsas promesas
Yo que te di el corazón
Pero ya no recuerdas
Eramos inseparable
Ahora no quiero ni verte
Vete muy lejos y olvida
Que me conociste
Mami yo todo te lo di, no lo quisiste
Tu me dejaste, solito y triste
No quiero verte por que me duele
Como te entregue mi corazón y me mentiste
Con tus traiciones, todo destruiste
Como pudiste haberme engañado
Si todo te lo ah dado
Nada te ah faltado
Dia y noche trabajado
Las ganas de vivir me has matado
Mi corazón lo has destrozado
Tus mentiras como me han afectado
O como has olvidado el amor que te ah dado
El cariño que te demostre
No fue lo suficiente, me traicionaste
Si tu ocupaste un lugar especial
En mi corazón, me desepcionaste
Por tu falsas promesas
Pero me captivaste con tu linda bellesa
Ahora mi alma, deja de sufrir
Por que ya estas lejos
Dime por que tu me engañas
Con falsas promesas
Yo que te di el corazón
Pero ya no recuerdas
Eramos inseparable
Ahora no quiero ni verte
Vete muy lejos y olvida
Que me conociste

(переклад)

Після всього
Ти розбила моє серце
Я віддав тобі своє життя
Але для вас нічого не має значення
з вашою брехнею
Наше закінчилося
скажи мені, чому ти мене обманюєш
з фальшивими обіцянками
Я, який віддав тобі своє серце
Але ти вже не пам'ятаєш
ми були нерозлучні
Тепер я навіть не хочу тебе бачити
Іди далеко і забудь
що ти мене зустрів
Я не знаю, чому ти так ставишся до мене
Але я вже забув все, що було між мною і тобою, мною і тобою
Ти викинув його з усією своєю брехнею
Ви, мабуть, маєте на увазі
Що у вас є дозвіл грати з людьми
Я хочу, щоб ви знали, що це не так
І все ваше зло повертається до вас
Я завжди сиджу і починаю згадувати
Ті маленькі часи, коли не було рівних
Ти була моєю красунею, але ти стала отруйною, брехункою
Я знаю, ти думаєш, що виграв медаль
Перше місце, де ніщо не підводить
Але дуже скоро ви зрозумієте
Ти втратив найкраще, і я ніколи не повернуся
скажи мені, чому ти мене обманюєш
з фальшивими обіцянками
Я, який віддав тобі своє серце
Але ти вже не пам'ятаєш
ми були нерозлучні
Тепер я навіть не хочу тебе бачити
Іди далеко і забудь
що ти мене зустрів
Мамо, я дав тобі все, ти цього не хотіла
Ти залишив мене одну і сумну
Я не хочу тебе бачити, бо мені боляче
Як я віддав тобі своє серце, а ти збрехав мені
Своїми зрадами ви все знищили
Як ти міг мені зрадити?
Якщо тобі все дано
Ви нічого не пропустили
працював день і ніч
Воля до життя вбила мене
ти розбив моє серце
Як твоя брехня вплинула на мене
Або як ти забув любов, яку я тобі дав
Любов, яку я показую тобі
Цього було мало, ти мене зрадив
Якщо ви займали особливе місце
У моєму серці ти підвела мене
за твої фальшиві обіцянки
Але ти полонила мене своєю гарною красою
Тепер душа моя, перестань страждати
Чому ти вже далеко?
скажи мені, чому ти мене обманюєш
з фальшивими обіцянками
Я, який віддав тобі своє серце
Але ти вже не пам'ятаєш
ми були нерозлучні
Тепер я навіть не хочу тебе бачити
Іди далеко і забудь
що ти мене зустрів