| Muito Dinheiro Nunca É Demais (оригінал) | Muito Dinheiro Nunca É Demais (переклад) |
|---|---|
| «O dinheiro não traz felicidade,» verdade | «Гроші не приносять щастя», правда |
| Mas se for pra chorar | Але якщо це плакати |
| Que seja numa mansão com vista pro mar, né, mano? | Нехай це буде в особняку з видом на море, правда, брате? |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer (cuidado, hein?!) | Що вона теж захоче (обережно, га?!) |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer | що вона також захоче |
| Salve! | Збережіть! |
| Prazer, Guimê | Насолода, Гіме |
| Aquele que vive a vida da forma que ele quer | Той, хто живе так, як він хоче |
| Se eu quero, eu posso | Якщо я хочу, я можу |
| Se eu posso, eu consigo as de cem | Якщо я можу, я можу отримати сотню |
| Uma mina de fé | шахта віри |
| No ouro amarelo reflete o sonho de moleque | У жовтому золоті відображено мрія хлопчика |
| Senhor Dantas Filho | Пан Дантас Фільо |
| Construí um castelo bem belo com as pedras que me atiraram no caminho | Я побудував дуже гарний замок із каменів, які кинули мене на шляху |
| E agora elas dizem que eu sou tudo de bom | А тепер кажуть, що у мене все добре |
| E comé que ela não diz se é só Dom Pérignon | І чому вона не каже, чи це просто Дом Періньон |
| Então chama na taça e brinda o dia de hoje | Тож зателефонуйте за чашкою та тостом сьогодні сьогодні |
| Deus escreve o amanhã | Бог пише завтра |
| Que a sua felicidade, meu parceiro | Хай буде твоє щастя, мій партнер |
| Não seja só no Instagram | Не просто перебувайте в Instagram |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer (vai!) | Що вона також захоче (захоче!) |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer | що вона також захоче |
| Salve! | Збережіть! |
| Prazer, Guimê | Насолода, Гіме |
| Aquele que vive a vida da forma que ele quer | Той, хто живе так, як він хоче |
| Se eu quero, eu posso | Якщо я хочу, я можу |
| Se eu posso, eu consigo as de cem | Якщо я можу, я можу отримати сотню |
| Uma mina de fé | шахта віри |
| No ouro amarelo reflete o sonho de moleque | У жовтому золоті відображено мрія хлопчика |
| Senhor Dantas Filho | Пан Дантас Фільо |
| Construí um castelo bem belo com as pedras que me atiraram no caminho | Я побудував дуже гарний замок із каменів, які кинули мене на шляху |
| E agora elas dizem que eu sou tudo de bom | А тепер кажуть, що у мене все добре |
| E comé que ela não diz se é só Dom Pérignon | І чому вона не каже, чи це просто Дом Періньон |
| Então chama na taça e brinda o dia de hoje | Тож зателефонуйте за чашкою та тостом сьогодні сьогодні |
| Deus escreve o amanhã | Бог пише завтра |
| Que a sua felicidade, meu parceiro | Хай буде твоє щастя, мій партнер |
| Não seja só no Instagram | Не просто перебувайте в Instagram |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| (Aí, e que você seja feliz de fato, e não de foto) | (Тоді, і нехай ти будеш справді щасливий, а не на фото) |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer | що вона також захоче |
| Muito dinheiro nunca é demais, coloco até a telha | Багато грошей ніколи не буває багато, я навіть плитку поклав |
| Tava treta, mas Deus foi lá e deu luz à estrela | Це була фігня, але Бог пішов туди і породив зірку |
| Se eu tô de naveira | Якщо я з Навейри |
| Nem deixa sua amiga me ver | Навіть не дозволяй своєму другові побачити мене |
| Que ela também vai querer (cuidado, hein?!) | Що вона теж захоче (обережно, га?!) |
Переклад тексту пісні Muito Dinheiro Nunca É Demais - MC Guime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muito Dinheiro Nunca É Demais , виконавця -MC Guime
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.07.2018
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Taça de Chandon ft. Mc Rodolfinho, MC Dede | 2018 |
Suíte 14 (Part. Mc Guimê) ft. Henrique e Diego | 2015 |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 |