Переклад тексту пісні Suíte 14 (Part. Mc Guimê) - MC Guime, Henrique e Diego

Suíte 14 (Part. Mc Guimê) - MC Guime, Henrique e Diego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suíte 14 (Part. Mc Guimê) , виконавця -MC Guime
у жанріМузыка мира
Дата випуску:10.06.2015
Мова пісні:Португальська
Suíte 14 (Part. Mc Guimê) (оригінал)Suíte 14 (Part. Mc Guimê) (переклад)
E vai ver que o frio é maior quando eu não for mais seu cobertor І ви побачите, що холод гірший, коли я більше не буду твоєю ковдрою
Nem ouvir minha voz dizendo: já é hora, acorda, amor Навіть не чути мого голосу, який каже: пора, прокинься, кохана
Ainda é tempo pra nós, seu lugar é aqui Нам ще пора, ваше місце тут
Nem passou, nem vai passar, quando a gente ama é assim Не минуло й не пройде, коли ми любимо, це так
Briga, separa, quebra a cara e volta a ver que um sem o outro a vida é tão sem Боріться, розділяйте, розбивайте обличчя і повертайтеся, щоб побачити, що одне без іншого життя таке
graça благодать
Me ligue agora, tô te esperando, vou te contar o que eu tô imaginando Подзвони мені зараз, я чекаю на тебе, скажу, що уявляю
Suíte 14, banheira de espuma Люкс 14, пінопластова ванна
Nós dois se amando e a lua por testemunha Ми вдвох займаємося любов’ю і місяць як свідок
Jantar à luz de vela, champanhe com cereja Вечеря при свічках, шампанське з вишнею
E a vida inteira o nosso amor de sobremesa Це все наше життя наша любов до десерту
É, de sobremesa 'cê vem curtindo Так, із десерту "ви насолоджувалися".
Mulher, mas que beleza te ver sorrindo é o que me faz ver o dia mais lindo Жінко, яка краса бачити вас усміхненою – це те, що змушує мене бачити найпрекрасніший день
Viver em paz nós dois num só caminho, vou de mansinho, beijar Щоб мирно жили, ми вдвох на одній дорозі, Я тихенько піду, поцілую
Te amo, odeio, mas mesmo assim quero você Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, але я все ще хочу тебе
Só você pra me ganhar com o olhar Тільки ти можеш завоювати мене поглядом
Contigo até me perco nos meios direito de viajar З тобою я навіть заблукаю в засобах права на подорож
Briga, separa, quebra a cara e volta a ver que um sem o outro a vida é tão sem Боріться, розділяйте, розбивайте обличчя і повертайтеся, щоб побачити, що одне без іншого життя таке
graça благодать
Me ligue agora, tô te esperando, vou te contar o que eu tô imaginando Подзвони мені зараз, я чекаю на тебе, скажу, що уявляю
Suíte 14, banheira de espuma Люкс 14, пінопластова ванна
Nós dois se amando e a lua por testemunha Ми вдвох займаємося любов’ю і місяць як свідок
Jantar à luz de vela, champanhe com cereja Вечеря при свічках, шампанське з вишнею
E a vida inteira o nosso amor de sobremesa Це все наше життя наша любов до десерту
É, de sobremesa 'cê vem curtindo Так, із десерту "ви насолоджувалися".
Quer ser durona, mas é sensível como o vidro Хоче бути міцним, але чутливий, як скло
Se emociona por nós se amando em uma hidro Порадуйте нас, закохавшись у гідроенергію
Vem como o brilho da estrela que brilha Це схоже на яскравість зірки, яка сяє
Daí é particular Тому воно приватне
Você merece o melhor, então vem aqui buscarВи заслуговуєте на найкраще, тож приходьте сюди і отримайте його
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
Taça de Chandon
ft. Mc Rodolfinho, MC Dede
2018
2019
2014
2018
2019
2014
2017
Lindona
ft. Mc Nego Blue, MC Guime, Dennis Dj
2014