Переклад тексту пісні The Morning After - Maze, Frankie Beverly

The Morning After (оригінал)

After the morning after
After the night before
When all of the fun is over
Would you not want me no more
Oh I, I want you in the worst kind of way
I would be lying to you if I said I didn’t want you to stay
I’ve got somebody and you’ve got somebody too
What would they think think about us
And what would I think about you
I know you think this is right
But what happens after tonight
Will you be there will you even care
I wannna know this right now
After the morning after, I wanna know, after the night before
What happens when all of the fun is over
Would you not want me no more no more uhh baby uhh baby
I know what you’re feeling I’ve been there before
How will we know what we are doing
And what if we both should want more
I know it looks like it’s real
But afterwards how will you feel
Will you feel bad will we both feel sad
I wanna know this right now
After the morning after after the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after after the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after
After the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning
Will you want me anymore
After the morning after after the morning
Will you want me anymore

The Morning After (переклад)

Після ранку після
Після попередньої ночі
Коли все веселощі закінчиться
Ви б не хотіли мене більше
О, я хочу тебе в найгіршому вигляді
Я б збрехав тобі, якби сказав, що не хочу, щоб ти залишався
У мене є хтось, і у вас також є хтось
Що вони подумають про нас
І що б я подумав про вас
Я знаю, що ви вважаєте, що це правильно
Але що буде після цього вечора
Чи будеш ти там, чи буде тобі навіть цікаво
Я хочу знати це прямо зараз
Після ранку, я хочу знати, після попередньої ночі
Що станеться, коли все веселощі закінчиться
Ти б не хотів, щоб я не більше не ух, дитинко, дитя
Я знаю, що ви відчуваєте, я був там раніше
Як ми знатимемо, що ми робимо
А що, якщо ми обом захочемо більше
Я знаю, що це схоже на справжнє
Але як ви будете себе почувати потім
Тобі буде погано, чи буде нам обом сумно
Я хочу знати це прямо зараз
Після ранку після після напередодні ввечері
Коли все веселощі закінчиться
Ви більше хочете мене?
Після ранку після після напередодні ввечері
Коли все веселощі закінчиться
Ви більше хочете мене?
Після ранку після
Після попередньої ночі
Коли все веселощі закінчиться
Ви більше хочете мене?
Після ранку після
Після ранку після
Після ранку після
Після ранку після
Після ранку після
Після ранку
Ви більше хочете мене?
Після ранку після ранку
Ви більше хочете мене?