Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy And Pain, виконавця - Maze. Пісня з альбому The Greatest Hits: Lifelines Volume 1, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Joy And Pain(оригінал) |
| Remember when you first found love how you felt so good |
| Kind that last forever more so you thought it would |
| Suddenly the things you see got you hurt so bad |
| How come the things that make us happy make us sad |
| Well it seems to me that |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Love can be bitter love can be sweet |
| Sometimes devotion and sometimes deceit |
| The ones that you care for give you so much pain |
| Oh but it’s alright there both one in the same |
| Don’t it seem we go through life going up and down |
| Seems the things that turn you on turn you around |
| Always hurting eachother if it ain’t one thing it’s another |
| But when the world is down on you love’s somewhere around |
| Well it seems to me that |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Over and over you can be sure |
| There will be sorrow but you will endure |
| Where there’s a flower there’s the sun and the rain |
| Oh and it’s wonderful there both one in the same |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| Joy and pain are like sunshine and rain |
| (переклад) |
| Згадайте, коли ви вперше знайшли кохання, як вам було так добре |
| Якби це триватиме вічно, щоб ви думали, що так буде |
| Раптом те, що ви бачите, завдало вам болю |
| Чому те, що робить нас щасливими, робить нас сумними |
| Ну, мені здається так |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Любов може бути гіркою любов може бути солодкою |
| Іноді відданість, а іноді обман |
| Ті, про кого ви дбаєте, завдають вам стільки болю |
| О, але це добре, обидва одне в одному |
| Чи не здається, що ми проходимо крізь життя, піднімаючись і вниз |
| Здається, те, що вас збуджує, перевертає вас |
| Завжди робимо один одному боляче, якщо не одне, а інше |
| Але коли весь світ кидається, ти любиш десь поруч |
| Ну, мені здається так |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Знову й знову ви можете бути впевнені |
| Буде горе, але ви витримаєте |
| Де квітка, там сонце й дощ |
| О, і це чудово, обидва в одному |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |
| Радість і біль - як сонце і дощ |