Переклад тексту пісні Mandela - Maze, Frankie Beverly

Mandela (оригінал)

Mandela mandela when will they set you free
Why it has taken so long is a mystery
We’ve got the power to help in your hour of need
When will they do what is right so the world can see
I know we can do it we can make a difference
We’ve got to come to it cause it just don’t make no since
I’m tired of talkin' cause it’s got to be a way for the people
Freedom’s gonna come someday
Mandela mandela
Mandela
Mandela mandela
Mandela
Mandela mandela what do they want from you
There’s nothing more you can say nothing more to do
We that are free are the one’s who should see your plight
All that I’m asking
It’s time to just do what is right
Mandela mandela
Mandela
Mandela mandela
Mandela
Stop procrastinating cause we’ve waited long enough
To much hesitating and it makes it twice as tough
I know one thing though we have got to find a way
For the people freedom’s gonna find a way
Mandela mandela
Mandela
Mandela mandela
Mandela

Mandela (переклад)

Мандела Мандела, коли вони звільнять вас
Чому це зайняло так багато часу – загадка
Ми маємо силу допомогти у вашу годину потреби
Коли вони зроблять те, що правильно, щоб світ побачив
Я знаю, що ми можемо це зробити, ми можемо змінити ситуацію
Ми повинні до цього дійти, тому що з тих пір це не сталося
Я втомився розмовляти, бо це має бути способом для людей
Свобода колись прийде
Мандела Мандела
Мандела
Мандела Мандела
Мандела
Мандела, Мандела, чого вони від тебе хочуть
Ви більше нічого не можете сказати
Ми , які вільні, – це ті, хто має бачити ваше становище
Все, що я прошу
Настав час просто зробити те, що потрібно
Мандела Мандела
Мандела
Мандела Мандела
Мандела
Припиніть зволікати, бо ми чекали досить довго
Дуже вагатися, і це зробить вдвічі важче
Я знаю одну річ, хоча ми мусимо знайти вихід
Для людей свобода знайде дорогу
Мандела Мандела
Мандела
Мандела Мандела
Мандела