Переклад тексту пісні Freedom (South Africa) (Feat. Frankie Beverly) - Maze, Frankie Beverly

Freedom (South Africa) (Feat. Frankie Beverly) (оригінал)

I get tired of folks complaining
As if they don’t even understand
No matter how we try explaining
Most of us don’t even give a damn
I’m talkin' bout your brothers fighting
And all the things that we see and do
If your wrapped up in chains and feelin' that pain
You might do the same things too
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
We need to see this situation
Cause it wasn’t very long ago
There was our own discrimination
A problem we all should know
You say you really want an answer
Seems pretty plain to see
Stop all the lying stop all the dying
And set my people free
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
We’ve got to get together
No matter what they say
Gotta power to make it better
Can’t stay this way
I get tired of folks complaining
As if they don’t even understand
No matter how we try explaining
Most of us don’t even give a damn
I’m talkin' bout your brothers fighting
And all the things that we see and do
If your wrapped up in chains and feelin' that pain
You might do the same things too
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have
Freedom give them what they want
Give them what they ought to have

(переклад)

Я втомився від людей, які скаржаться
Ніби вони навіть не розуміють
Як би ми не намагалися пояснити
Більшості з нас навіть байдуже
Я говорю про вояку ваших братів
І все те, що ми бачимо і робимо
Якщо ви закуті в кайдани і відчуваєте цей біль
Ви також можете робити те саме
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати
Нам потрібно побачити цю ситуацію
Бо це було не так давно
Була наша власна дискримінація
Проблема, яку ми всі повинні знати
Ви кажете, що дійсно хочете отримати відповідь
Виглядає досить просто
Припиніть все брехне, зупиніть всіх вмираючих
І звільни моїх людей
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати
Ми повинні зібратися разом
Що б вони не говорили
Потрібна сила, щоб зробити це краще
Не можна залишатися таким
Я втомився від людей, які скаржаться
Ніби вони навіть не розуміють
Як би ми не намагалися пояснити
Більшості з нас навіть байдуже
Я говорю про вояку ваших братів
І все те, що ми бачимо і робимо
Якщо ви закуті в кайдани і відчуваєте цей біль
Ви також можете робити те саме
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати
Свобода дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що вони повинні мати