Переклад тексту пісні In Time - Maze, Frankie Beverly

In Time (оригінал)

In time
The world will be much better for our children to live in
In time
A man won’t be judge by the color of his skin
Some day
We will mend the things that tear us apart
In time
We’ll learn to love eachother I believe this in my heart
Maybe this is my imagination
Maybe this is something I won’t see
But ain’t no one gonna tell me it can’t be
In time
Love will find a way it’s gonna be alright
In time
There will be no war they’ll be no need to fight
I know
I know that this won’t be an easy thing to do
In time
We will make it happen it’s up to me and you
Maybe this is not to be tomorrow
Maybe this is something in my mind
But everything’s gonna be in it’s own time

(переклад)

Вчасно
Світ стане набагато кращим для наших дітей
Вчасно
Чоловік не буде судити за кольором шкіри
Колись
Ми виправимо те, що нас розриває
Вчасно
Ми навчимося любити один одного. Я вірю в це в серці
Можливо, це моя уява
Можливо, я не побачу цього
Але ніхто не скаже мені, що цього не може бути
Вчасно
Любов знайде спосіб, як все буде добре
Вчасно
Не буде війни, з якою не не потрібно воювати
Я знаю
Я знаю, що це буде не просто зробити
Вчасно
Ми зробимо це завдяки мною та вами
Можливо, це не буде завтра
Можливо, це щось у мене на думці
Але все станеться в свій час