Переклад тексту пісні I Want To Feel Wanted - Maze, Frankie Beverly

I Want To Feel Wanted (оригінал)

If I don’t answer when you call my name
Don’t you get mad
If my kisses don’t feel the same
Baby don’t feel bad
I go on everyday thinkin' bout you
Religiously
Oh and lately I’ve been so confused
What’s wrong with me
Oh I toss and I turn and I yearn and I yearn
And I don’t know what to do
Oh I’ve tried being by myself
Don’t want anybody else but you all I know is I
Want to feel that I’m wanted baby I
Need to feel that I’m needed
I remember when you use to be here
All of the time
You were there when I needed you most
Everything was fine
Now you can’t seem to figure out just where I’m at
Well you can’t give me love this
Then take it back
Oh I toss and I turn and I yearn and I yearn
And I don’t know what to do
Oh I’ve tried being by myself
Don’t want anybody else but you all I know is I
Want to feel that I’m wanted oh how I
Need to feel that I’m needed
Can’t you see that I want to feel that I’m wanted baby I
Need to feel that I’m needed
Can’t you see that I
Want to feel that I’m wanted
Baby I need to feel that I’m needed
The same things you want I want them just like you.
The same things you need
baby better believe better believe that I want them just like you do.
I want to feel that I’m wanted I need to feel that I’m needed all the things
that you want yes I want what you want I need what you need yes I love what you
love the same things you need

(переклад)

Якщо я не відповідаю, коли ви називаєте моє ім’я
Не гнівайся
Якщо мої поцілунки не схожі на те саме
Дитині не погано
Я щодня думаю про тебе
Релігійно
О, і останнім часом я був у такому розгубленому стані
Що трапилося зі мною
О я кидаю і вертаюся і тужу і тукую
І я не знаю, що робити
О, я пробував бути сам
Не хочу нікого іншого, крім тебе, все, що я знаю, це я
Хочу відчути, що мене хочуть, малюк I
Я маю відчути, що я потрібний
Я пригадую, коли ти був тут
весь час
Ви були поруч, коли я найбільше потребував вас
Все було добре
Тепер ви не можете зрозуміти, де я
Ну, ти не можеш дати мені любити це
Потім візьміть його назад
О я кидаю і вертаюся і тужу і тукую
І я не знаю, що робити
О, я пробував бути сам
Не хочу нікого іншого, крім тебе, все, що я знаю, це я
Хочу відчути, що мене хочуть, о як я
Я маю відчути, що я потрібний
Хіба ви не бачите, що я хочу відчути, що мене хочуть, малюк I
Я маю відчути, що я потрібний
Хіба ви не бачите, що я
Хочу відчути, що мене шукають
Дитина, мені потрібно відчути, що я потрібний
Те саме, що ти хочеш, я хочу, як і ти.
Ті самі речі, які вам потрібні
дитино, краще повір, краще повір, що я хочу їх так само, як і ти.
Я хочу відчути, що мене потрібне Я потрібно відчути, що мені потрібні всі речі
що ти хочеш так я хочу те, що ти хочеш, мені потрібно те, що тобі потрібно так, я люблю те, що ти
любіть те, що вам потрібно