Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once, виконавця - Mayu Wakisaka. Дата випуску: 03.09.2018
Мова пісні: Англійська
Once(оригінал) |
| Once I was thunder |
| You, you were a tree |
| Somehow we met |
| But the lightning struck you down |
| And I hoped that I’d see you again |
| Once I was a leaf |
| You, you were the wind |
| Somehow we met |
| You blew me away |
| And I hoped that I’d see you again |
| ‘cause I thought that I’d found |
| The only one in the crowd |
| My missing piece, my missing piece |
| You’re my missing piece |
| Once I was silence |
| You, you were a song |
| I learned to sing |
| And your notes took over me |
| How I hoped that I’d see you again |
| ‘cause I thought that I’d found |
| The only one in the crowd |
| My missing piece, my missing piece |
| You’re my missing piece |
| In another life we’ll be together |
| Till then we keep our eyes open |
| Whatever could happen |
| When can I see you again? |
| When? |
| Once I was me |
| You, you were you |
| Somehow we met |
| I cried and you left |
| But I hoped that I’d see you again |
| Oh how I hoped that I’d see you again |
| (переклад) |
| Одного разу я був громом |
| Ти, ти був деревом |
| Якось ми зустрілися |
| Але блискавка вразила вас |
| І я сподівався, що побачу тебе знову |
| Колись я був листком |
| Ти, ти був вітром |
| Якось ми зустрілися |
| Ти мене вразив |
| І я сподівався, що побачу тебе знову |
| тому що я думав, що знайшов |
| Єдиний у натовпі |
| Моя відсутня частина, моя відсутня частина |
| Ти моя відсутня частина |
| Одного разу я мовчав |
| Ти, ти була піснею |
| Я навчився співати |
| І твої записи захопили мене |
| Як я сподівався, що побачу тебе знову |
| тому що я думав, що знайшов |
| Єдиний у натовпі |
| Моя відсутня частина, моя відсутня частина |
| Ти моя відсутня частина |
| В іншому житті ми будемо разом |
| До того часу ми тримаємо очі відкритими |
| Все, що могло статися |
| Коли я зможу побачити вас знову? |
| Коли? |
| Колись я був собою |
| Ти, ти був ти |
| Якось ми зустрілися |
| Я плакала, а ти пішов |
| Але я сподівався, що побачу вас знову |
| Ой, як я сподівався, що побачу тебе знову |