Переклад тексту пісні Lip Service - Max Webster

Lip Service (оригінал)

Second hand telegram
Lip service legal love
Second hand out of town telegram
Lip service legal love
So you’re the lawyer’s wife
How’s life on Lakeshore Road
Furs and boats
Caviar and moats
And your fat kitten is teasing your aunt in the hall
With the liver hors d’oeuvres she gives her guest when on call
Ahhhhh you should be down under
Pushin' up wheat for the hungry
Big revolutions in my black book
Written down in our teens
I gave them to Khrushchev
I lent them to Lenin
Second hand out of town telegram
Lip service legal love
Lip service second hand out of town
Lip service love
So you’re the canker banker
Hours nine to five on fantasies of gold
Vets cheques cigars and Nassau
And your harness horse is cold cash
Cause the drugs you use work fast
Burned off and out before the race track urine test
Ahhhhh you should be down under
Pushin' up wheat for the hungry
Socialutions
Written down in our teens
I mailed them to Kennedy
I typed them for Tito
Only your right hand
Knows you’re left handed

Lip Service (переклад)

Телеграма б/у
Правова любов на словах
Б/у телеграма за містом
Правова любов на словах
Отже, ви дружина адвоката
Як життя на Лейкшор-роуд
Хутра і човни
Ікра і рови
А твоє товсте кошеня знущається з твоєї тітки в залі
Із закусками з печінки, які вона дарує своїм гостям на виклик
Аххххх, ти повинен бути внизу
Збираємо пшеницю для голодних
Великі революції в моїй чорній книжці
Записано в підлітковому віці
Я віддав їх Хрущову
Я позичив їх Леніну
Б/у телеграма за містом
Правова любов на словах
Сервіс секонд хенд за містом
Любов на словах
Отже, ви банкір-виразка
Годин з дев’ятої на п’яту на фантазії золота
Ветеринари перевіряють сигари і Нассау
А ваш упряжний кінь — це холодна готівка
Тому що ліки, які ви використовуєте, діють швидко
Згорів перед аналізом сечі на гоночній трасі
Аххххх, ти повинен бути внизу
Збираємо пшеницю для голодних
Соціальні рішення
Записано в підлітковому віці
Я надіслав їх Кеннеді
Я набрав їх для Тіто
Тільки твоя права рука
Знає, що ти лівша