Переклад тексту пісні April In Toledo - Max Webster

April In Toledo (оригінал)

April in Toledo
Talking to myself
Talking to myself
She’s hiding out in Lake Louise
Says she’s taking a break from my face
I’ll run I’ll run to Niagara
I’ll hide I’ll hide in the dark
She wouldn’t have me for conversation no more
Her last destination was out of town
These letters from Lake Louise
Sound like damn DIARIES of a winter freeze
Hey I’ll sing this out my window
Say I’ll treat you good
Then I’ll treat you better
April in Toledo
She’s hiding out in Lake Louise
Says she’s taking a break from my face
April in Toledo
She’s taking a break from my face

April In Toledo (переклад)

Квітень у Толедо
Розмовляю сам із собою
Розмовляю сам із собою
Вона ховається в озері Луїза
Каже, що відпочиває від мого обличчя
Я побіжу, я побіжу на Ніагару
Я сховаюся, я сховаюся в темряві
Вона більше не хоче зі мною розмовляти
Її останній пункт призначення був за містом
Ці листи з Лейк-Луїзи
Звучить як кляті ЩОДЕННИКИ зимової заморозки
Гей, я заспіваю це у своєму вікні
Скажи, що я буду добре з тобою поводитися
Тоді я ставитимусь до вас краще
Квітень у Толедо
Вона ховається в озері Луїза
Каже, що відпочиває від мого обличчя
Квітень у Толедо
Вона відпочиває від мого обличчя