Переклад тексту пісні Hawaii - Max Webster

Hawaii (оригінал)

I got rock and roll shoes
I got T.V. blues
And i don’t have any friends here among the cats heare among the cats
I got the cure for the flues and i really don’t mind the screws
I keep tellin' everybody
I keep tellin' everyone everyone
Should 'ave been a doctor
Can’t get any soap stone
Carve away the war
Won’t join the army band
Sell in a general store
Cops won’t catch me
Walking in the grass
Or breaking the bank on sunday to fake some extra cash
Or to keep a sleep upon the wall like a lion stalks in stone
Or to have the visions of a bad or nine plus lives just like a cat
Don’t i have any friends here among the cats here among the cats?
I got the cure for the flues and i really don’t mind the screws
And i keep tellin' all the fools i should 'ave been a Lectric Cat
I keep tellin' everybody
I keep tellin' everyone everyone
I shoulda been a doctor
Ain’t there any visions i can contract
To have night eyes or fly like the crow flies
Oh but don’t i have any friends here among the cats here among the cats?
Now ain’t there any systems to curb the hiccups and the scratch?

Hawaii (переклад)

Я отримав рок-н-рольне взуття
У мене телевізійний блюз
І тут у мене немає друзів серед котів, чути серед котів
Я отримав ліки від димоходів, і я справді не проти гвинтів
Я продовжую розповідати всім
Я продовжую розповідати всім
Мав би бути лікарем
Не можу отримати мильний камінь
Вирізати війну
Не піде в армійський оркестр
Продавати в звичайному магазині
Копи мене не спіймають
Прогулянка по траві
Або порушити банк у неділю, щоб підробити додаткові гроші
Або тримати сон на стіні, як лев стебла в камені
Або мати бачення поганого чи дев’ятки з плюсом, живе як кіт
Хіба я не маю друзів тут серед котів тут серед котів?
Я отримав ліки від димоходів, і я справді не проти гвинтів
І я продовжую розповідати всім дурням, що я мав би бути Лектриковим котом
Я продовжую розповідати всім
Я продовжую розповідати всім
Я повинен був бути лікарем
Немає жодного бачення, яке я можу угодити
Мати нічні очі або літати прямолінійною
Ой, але хіба в мене немає друзів серед котів, серед котів?
Хіба зараз немає систем, які б приборкали гикавку та подряпини?