Переклад тексту пісні Porpora: Poro / Act 2 - "Destrier, che all' armi usato" - Max Emanuel Cencic, Armonia Atenea, George Petrou

Porpora: Poro / Act 2 - "Destrier, che all' armi usato" (оригінал)

Destrier, che all’armi usato
fuggì dal chiuso albergo,
scorre la selva, il prato,
agita il crin sul tergo
e fa co’ suoi nitriti
le valli risonar.
Ed ogni suon che ascolta
crede che sia la voce
del cavalier feroce
che l’anima a pugnar.

(переклад)

Дестрієр, який застосував зброю
втік із закритого готелю,
течить ліс, луг,
махати кріном на спині
і робить з його іржанням
лунають долини.
І кожен звук, який він слухає
думає, що це голос
лютого кавалера
щоб душа боролася.