Переклад тексту пісні Porpora: Semiramide riconosciuta, Act II: "Tradita, sprezzata" (Semiramide) - Nathalie Stutzmann, Никола Порпора

Porpora: Semiramide riconosciuta, Act II: "Tradita, sprezzata" (Semiramide) (оригінал)

SEMIRAMIDE
Tradita, sprezzata
Che piango, che parlo!
Se pieno d’orgoglio
Non crede il dolor.
Che possa provarlo
Quell’anima ingrata,
Quel petto di scoglio,
Quel barbaro cor!
Sentirsi morire
Dolente
E perduta!
Trovarsi innocente!
Non esser creduta!
Chi giunge a soffrire
Tormento maggior?

Porpora: Semiramide riconosciuta, Act II: "Tradita, sprezzata" (Semiramide) (переклад)

СЕМІРАМІДА
Tradita, sprezzata
Che piango, che parlo!
Se pieno d’orgoglio
Non crede il dolor.
Che possa provarlo
Quell’anima ingrata,
Quel petto di scoglio,
Quel barbaro cor!
Sentirsi morire
Доленте
E perduta!
Trovarsi innocente!
Non esser creduta!
Chi giunge a soffrire
Tormento maggior?